[ad_1]
دعمكم يساعدنا على رواية القصة
من الحقوق الإنجابية إلى تغير المناخ إلى شركات التكنولوجيا الكبرى، تتواجد صحيفة The Independent على أرض الواقع أثناء تطور القصة. سواء أكان الأمر يتعلق بالتحقيق في الشؤون المالية للجنة العمل السياسي المؤيدة لترامب التابعة لإيلون ماسك أو إنتاج أحدث فيلم وثائقي لدينا بعنوان “الكلمة”، والذي يسلط الضوء على النساء الأمريكيات اللاتي يناضلن من أجل الحقوق الإنجابية، فإننا نعلم مدى أهمية تحليل الحقائق من المراسلة.
وفي مثل هذه اللحظة الحرجة من تاريخ الولايات المتحدة، نحتاج إلى مراسلين على الأرض. تبرعك يسمح لنا بمواصلة إرسال الصحفيين للتحدث إلى جانبي القصة.
تحظى صحيفة “إندبندنت” بثقة الأميركيين عبر الطيف السياسي بأكمله. وعلى عكس العديد من المنافذ الإخبارية الأخرى عالية الجودة، فإننا نختار عدم استبعاد الأمريكيين من تقاريرنا وتحليلاتنا من خلال نظام حظر الاشتراك غير المدفوع. نحن نؤمن بأن الصحافة الجيدة يجب أن تكون متاحة للجميع، وأن يدفع ثمنها أولئك الذين يستطيعون تحمل تكاليفها.
دعمكم يصنع الفارق. أغلق اقرأ المزيد
تعتبر مدينة نارفا، موطن إحدى نقاط العبور القليلة إلى روسيا، من قبل مسؤولي قوات الحدود الإستونية “نهاية وبداية العالم الحر”.
وتقع المدينة على الحدود الشرقية لحلف شمال الأطلسي، وقد أصبحت هدفًا دائمًا لتكتيكات الحرب الهجينة التي تستخدمها روسيا – حيث يرسل الكرملين مناطيد المراقبة على أساس أسبوعي تقريبًا ويزيل البنية التحتية الحدودية الإستونية في جوف الليل.
يقول إيجيرت بيليتسيف، المدير العام لقوة الحدود الإستونية: “كل ما يوجد على الجانب الآخر من الحدود، لن أستخدم (مصطلح) “العالم الحر” لوصف ذلك”.
لكن ليس كل شخص في نارفا يرى الأمر كما يراه بيليتسيف.
فتح الصورة في المعرض
تحصينات “أسنان التنين” المضادة للدبابات عند معبر نارفا (ميلي كوك)
ويتحدث نحو 96% من سكان نارفا البالغ عددهم 56 ألف شخص اللغة الروسية كلغة أولى، في حين أن 34% من السكان مواطنون روس.
تقول الدكتورة ماريا سمورزيفسكيخ-سميرنوفا، مديرة متحف نارفا: “إنهم يعيشون داخل الفضاء الثقافي والدعائي الروسي”.
ربما ليس من المستغرب أن يشير فلاديمير بوتين في عام 2022 إلى أنه يضع نصب عينيه نارفا، مما يشير إلى أنه سيكون من المبرر “استعادة وتأمين” المدينة الحدودية.
وقد وجد متحف نارفا – الذي يواجه روسيا مباشرة – نفسه في قلب التوترات المشتعلة بعد قيامه بعدد من الأعمال المثيرة المناهضة لبوتين واستضافة المعارض التي تسلط الضوء على الدعاية الروسية وجرائم الحرب.
على مدى العامين الماضيين، علق المتحف لافتة كتب عليها “بوتين مجرم حرب” على جانب قلعة نارفا، في مواجهة إيفانجورود، وهي بلدة حدودية روسية تقع على بعد 101 متر فقط.
في كل عام، يتم توقيت اللافتة لتتزامن مع احتفالات يوم النصر الروسي في 9 مايو والتي تقام في إيفانجورود. هناك شعور واضح في إستونيا بأن الاحتفالات، التي يتم تضخيمها عبر مكبرات صوت ضخمة، لا تقام لصالح أولئك الذين يعيشون في روسيا.
يقول بيليتسيف: “إنهم يفعلون ذلك من أجل شعب نارفا”. “المسرح موجه نحو إستونيا. إنهم يستخدمون أكبر مكبرات الصوت الموجودة لديهم في روسيا. إنه ليس من أجل إيفانجورود.”
فتح الصورة في المعرض
منظر إيفانغورود من نارفا يطل على خزان نارفا (ميلي كوك)
وطالب المسؤولون الروس ممثلي الحدود الإستونيين بإزالة اللافتة المناهضة لبوتين (رفضوا)، ولكن لم تكن اللافتة على الجانب الآخر من خزان نارفا فقط هي التي أثارت الغضب.
وبينما تلقى المتحف موجة من الدعم من مدن إستونية أخرى، تقول سمورزيفسكيخ-سميرنوفا إنها وعائلتها تلقوا تهديدات بالقتل وسوء معاملة ومضايقات من بعض سكان نارفا.
وتقول زوراب جينس، التي تعمل في المتحف، إن رئيسته تلقت رسائل بريد إلكتروني ورسائل نصية ومنشورات على فيسبوك تهددها. لقد هددوا باغتصابها وقتلها وشنقها. لقد قاموا بالتقاط صور لماريا ورأسها مقطوع.” ويقول إنه حتى ابنها تلقى صورًا مزعجة معدلة بالفوتوشوب.
وبعد عامين من الأعمال المثيرة المناهضة لبوتين، تعتقد سمورزيفسكيخ-سميرنوفا الآن أن منصبها في المتحف معرض للخطر نتيجة لميول نارفا المؤيدة لروسيا.
وتقول: “المتحف يتعرض لضغوط وضغوط مستمرة، لكننا نواصل الحديث عن تاريخنا المؤلم”.
على الرغم من أن سمورزيفسكيخ-سميرنوفا نفسها ولدت في سيبيريا وتتحدث الروسية كلغتها الأولى، إلا أنها تقول: “بالنسبة لنا، لا يتعلق الأمر بالأمم والأصول. الأمر يتعلق بالقيم.”
وعلى الرغم من وجود فرقة قوية من السكان الروس في نارفا ثقافياً وعرقياً، فإن نظام بوتن لا يزال يستخدم المدينة كهدف رئيسي لعمليات التعطيل ــ وهي الحوادث التي تتزايد حدتها وتواترها مع احتدام الحرب في أوكرانيا.
ووفقاً لمسؤولي قوات الحدود الإستونية، قامت روسيا مراراً وتكراراً بإرسال منطاد مراقبة كبير إلى المجال الجوي لنارفا، مزخرف بالحرف Z – وهو رمز يرتبط ارتباطاً وثيقاً بالدعاية الروسية.
ويقول بيليتسيف إن هذه التكنولوجيا عفا عليها الزمن تقريبًا بشكل هزلي: فهو يقول إنها قطعة واضحة عمدًا من معدات المراقبة، ويتم استخدامها لإثارة القلق في إستونيا.
“إنهم يحاولون إثارة رد فعل. إنهم يريدون أن يروا كيف نرد”.
كما اتُهمت روسيا بسرقة العوامات التي تحدد الحدود في خزان نارفا، في محاولة لتعطيل قدرة إستونيا على مراقبة التوغلات، فضلاً عن تعمد إبطاء عمليات التفتيش على الحدود قبل العرض الوطني الإستوني في محاولة لإغراق المياه المحلية. المنطقة مع طوابير.
وبعد ما يقرب من ستة أشهر، لا يزال بإمكان الناس الوقوف في طوابير لأكثر من 12 ساعة في الثلج للعبور إلى روسيا.
وقد زعمت قوات الحدود الإستونية أن الكرملين هو المسؤول عن ذلك، ولكن داخل منطقة نارفا الناطقة بالروسية، هناك أيضاً اللوم الموجه إلى الحكومة الإستونية.
لقد أغلقت روسيا نقطة تفتيش نارفا أمام جميع المركبات، وبالتالي فإن الطريق الوحيد للعبور هو سيرا على الأقدام. والتحصينات الكبيرة المضادة للدبابات المتمركزة في منتصف الجسر تجعل من المستحيل على أي شخص يستخدم نقطة التفتيش أن ينسى مدى قربه من منطقة حرب.
فتح الصورة في المعرض
امرأة تعود إلى إستونيا بعد العبور من روسيا عند نقطة تفتيش نارفا (ميلي كوك)
وبينما يستخدم بعض الأشخاص المعبر لمحاولة تهريب البضائع إلى روسيا، مثل أجزاء الطائرات بدون طيار أو وقود السيارات، هناك أيضًا أشخاص يعبرون الحدود لأسباب أكثر تبسيطًا.
سافرت امرأة في أوائل العشرينات من عمرها، عبرت من روسيا إلى إستونيا يوم الأحد، إلى موسكو لزيارة صديق. وقالت لصحيفة “إندبندنت” إنها انتظرت ثماني ساعات في الثلج عندما غادرت إستونيا قبل بضعة أيام.
رجل آخر، يعمل في فنلندا لمدة نصف عام ولكنه يعيش في روسيا، كان عائداً إلى منزله لقضاء فصل الشتاء. وقال إنه وقف في الطابور لأكثر من 12 ساعة للعبور.
وبينما تصر قوات الحدود الإستونية على أن روسيا هي المسؤولة عن التأخير الكبير، لا يبدو أن بيليتسيف منزعج للغاية من الانتظار الطويل.
“إذا كنت تريد الذهاب إلى الاتحاد الروسي، فلا ينبغي أن يكون الأمر مريحًا. روسيا دولة معتدية قامت بعمل عسكري واسع النطاق لأكثر من ألف يوم في إحدى الدول المجاورة لها”.
“أي شخص يتمتع بعقل واضح لن يذهب إلى هناك.”
[ad_2]
المصدر