[ad_1]
إذا كان دونالد ترامب قد بدأ بالفعل حربًا تجارية ، فهذه غريبة ، تتكون من التخويف ، والدوران والكثير من عدم اليقين. بعد أقل من أسبوعين من تنصيبه ، أعلن رئيس الولايات المتحدة أن الواردات من كندا والمكسيك ستضرب بنسبة 25 ٪ من الرسوم الجمركية وتلك من الصين بنسبة 10 ٪. كما ألمح إلى أن أوروبا قد تواجه قريبًا عقوبات خاصة بها. مع السكتة الدماغية ، من المحتمل أن يكون هناك عقود من التكامل الاقتصادي ، والتي استفادت إلى حد كبير من الازدهار والازدهار العالمي ، أم لا. مرحبا بك في العالم ، وفقا لترامب.
منطق الأخير ذو شقين. تهدف هذه الضرائب الحدودية إلى تصحيح العجز التجاري وإعادة المصانع إلى التربة الأمريكية. ولكن قبل كل شيء ، تعمل التعريفات كأداة لاستخراج الامتيازات من البلدان المستهدفة التي تتماشى مع المصالح الأمريكية. في حالة المكسيك وكندا ، فإن الهدف من إجبارهم على تشديد مراقبة الحدود للحد من تدفقات المهاجرين والاتجار بالفنتانيل. الصين ، من ناحية أخرى ، متهمة بتسهيل الاستيراد في الولايات المتحدة للجزيئات اللازمة لتصنيع هذا الدواء ، وهو المسؤول عن عشرات الآلاف من الجرعات الزائدة كل عام.
اقرأ المزيد من كارتل مكسيكي إلى شوارع نيويورك: غوص عميق في أعمال الفنتانيل
عملت هذه النفوذ التفاوضي مع المكسيك وكندا. في يوم الاثنين الموافق 3 فبراير ، وافق البلدين على تكثيف المراقبة الحدودية مع الولايات المتحدة ، مما يمنحهما مهيجًا لمدة شهر قبل أن تدخل مراسيم التعريفة المفعول. ومع ذلك ، لا تزال التعريفات على الصين سارية حتى إشعار آخر ، مما أدى إلى تدابير انتقامية من بكين.
خدعة
لا أحد يعرف كيف سينتهي هذا الابتزاز. ما هو مؤكد هو أنه من خلال تبني الأساليب التي استخدمها ذات مرة في التطوير العقاري ، يخاطر ترامب بخلق عدم الاستقرار المزمن الذي يشكل خطراً على الاقتصاد. علاقات تجارية الولايات المتحدة الآن معلقة على نزوة رجل واحد يقيم ، على أساس قانوني هش ، ما هو وليست جيدة لبلده.
من يستطيع أن يقول ما إذا كانت التدابير التي اتخذتها المكسيك وكندا ستكون فعالة؟ من الذي يمكن أن يضمن أن وعودهم ستكون كافية لمنع ترامب من تنفيذ تهديداته لمدة شهر أو ستة أشهر من الآن؟ إن الاقتصاد العالمي ينغمس الآن في لعبة خدعة ، حيث القواعد التي الرئيس الأمريكي فقط.
اقرأ المزيد من المشتركين الذين يواجه ترامب فقط حدود المكسيك وكندا تعريفة خدعة
كأداة اقتصادية ، أثبتت التعريفات غير فعالة خلال فترة ولاية ترامب الأولى. بدلاً من الانكماش ، اتسع العجز التجاري فقط دون تعزيز العمالة الصناعية. من ناحية أخرى ، كأداة دبلوماسية ، تكشف التعريفات الآن عن إمكاناتها الكاملة.
يمكنهم تحريف أذرع الشركاء التجاريين الأمريكيين – كل من الحلفاء والخصوم – ولكن استراتيجية كبش فداء هذه لها حدود. من خلال إلقاء اللوم على الدول الأجنبية على علل الولايات المتحدة ، يقترح ترامب أن هذه البلدان نفسها وحدها يمكنها إصلاحها. هذا خيال. من ناحية أخرى ، فإن تنظيم الفوضى وإهانة شركاءه التجاريين لن يغذي سوى عدم ثقتهم ويشجعهم على مراجعة اعتمادهم على السوق الأمريكية. ربما لا تكون هذه هي أفضل طريقة لاستعادة عظمة أمريكا.
ترجمة مقال أصلي نشر بالفرنسية على lemonde.fr ؛ قد يكون الناشر مسؤولاً فقط عن النسخة الفرنسية.
أعد استخدام هذا المحتوى
[ad_2]
المصدر