[ad_1]
نشر العشرات من الفنانين اليهود والمبدعين في المملكة المتحدة إرشادات لمساعدة المؤسسات الثقافية على التنقل في القضايا المحيطة بمعاداة السامية.
تم اعتماد النص ، الذي يحمل عنوان الشجاعة والرعاية: إرشادات حول مواجهة معاداة السامية والرقابة في الفنون ، يوم الثلاثاء من قبل أكثر من 70 موقعًا يهوديًا.
“تم تصميم هذا النص كمورد لمساعدة المؤسسات والمنظمات والأفراد على اتخاذ قرارات أفضل وشجاعة مع التنافس مع معاداة السامية والرقابة في الفنون” ، تنص الإرشادات.
“إنه مكتوب من اعتقاد راسخ بأنه يجب السماح للفن بأن يكون سياسيًا ومخربًا وغير مريح – وأنه يجب تحدي التعصب”.
يوضح القسم الأول كيف قد تبدو معاداة السامية في الفنون ، بما في ذلك التمييز في مكان العمل ، وإساءة الاستخدام ، والتمثيل الإشكالي والدروع ، وتقليل الاضطهاد ، مثل الهولوكوست.
New Mee Newsletter: اشترك في القدس للحصول على أحدث الأفكار والتحليلات على إسرائيل فلسطين ، إلى جانب تركيا غير المعبأة وغيرها من النشرات الإخبارية MEE
يوضح القسم التالي ما تقوله الموقعون مع معاداة السامية في الفنون.
“نحن متحدون في الاعتقاد بأن الفن يجب ألا يخضع للرقابة تحت ستار كاذب للحماية من معاداة السامية” ، كما تقول.
تشمل أمثلة ما ليس معاداة السامية العمل الفني الذي ينتقد إسرائيل أو الصهيونية كقوة سياسية ، ودعم النضال الفلسطيني من أجل الحرية وتقرير المصير.
“الرموز الفلسطينية مثل العلم الفلسطيني ، Keffiyeh ، البطيخ ، والعبارات مثل” من النهر إلى البحر ، ستكون فلسطين حرة “ليست في حد ذاتها معادية للسامية ولا ينبغي الرقابة أو حظرها” ، يقول التوجيه.
المملكة المتحدة: حزب العمل يحظر الكلمات “الإبادة الجماعية” و “الفصل العنصري” من المؤتمر
اقرأ المزيد »
ويضيف أيضًا أن انتقاد أو سخر من تصرفات الشعب اليهودي المحدد ، طالما لم يتم تقديم يهوديهم كتفسير لرذائلهم ، ليس معاديًا.
يعرض القسم الأخير من التوجيه “مناطق رمادية” ، والتي يمكن أن يكون هناك غموض.
تشجع الموقعون المؤسسات الثقافية ، في هذه الحالات ، النظر في عدد من الأسئلة ، بما في ذلك: “من يتحدث؟ أين هو منصتها؟ متى يحدث هذا وما هو على المحك في العالم؟ من الذي يصل إلى العمل؟”
تنص الإرشادات على أنه في حين أن لا أحد لديه ترخيص ليكون عنصريًا ، فإن “وضع المتحدث يشكل الكلام-التمثيل”.
يقول: “إذا كانت الشخصيات الفلسطينية في الضفة الغربية تقول إن” اليهود “هدموا منزلهم ، فقد لا تكون هذه إشارة معادية للسامية إلى متراصة عالمية تحمل قوة شريرة”.
“ولكن طريقة للحديث عن كيفية استخدام السلطة في منطقة محددة ومحلية ، من خلال جهاز يدعي أنه يمثل اليهود.”
وقد أقر التوجيه توبي مارلو ، كاتب وملحن الموسيقي الستة ، المديرة الفنية ماري أوزبورن والممثلة ويل أتينبورو. كما أضاف العشرات من الممثلين والمديرين الآخرين والمؤرخين والكتاب المسرحيين والموسيقيين والفنانين البصريين والمنتجين والمعلمين أسمائهم.
“خاطئ الرقابة”
وقالت الموقعون: “لقد كتبنا هذا النص من الشعور بالإلحاح. مرارًا وتكرارًا نرى المؤسسات تتصرف بدافع الخوف والارتباك. معاداة السامية منتشرة في الثقافة البريطانية ، ومع ذلك فإن الفن الذي لا يعاني من السامية يخضع للرقابة بشكل خاطئ”.
منذ أن بدأت حرب إسرائيل على غزة ، وصف العديد من الفنانين المؤيدين للفلسطينيين أنه تم إلغاؤه من قبل المؤسسات الثقافية في المملكة المتحدة وسط “ثقافة الخوف”.
قام عدد كبير من الأماكن ، بما في ذلك مركز Arnolfini للفنون ، ومسرح Barbican و Dickenshed ، بسحب الأحداث التي تضم فنانين فلسطينيين أو مؤيدين للفلسطينيين.
في كل حالة ، أصدرت الأماكن بيانات تشير إلى المخاوف الأمنية أو “تعقيد” الوضع في غزة.
[ad_2]
المصدر