[ad_1]
التعريفات المعلقة أو لا تزال في مكانها؟ منذ 2 أبريل – في اليوم الذي أطلق فيه دونالد ترامب حربًا تجارية غير مسبوقة في التاريخ الحديث – كانت هناك رسائل متناقضة مستمرة من البيت الأبيض. عزز التصعيد الخرقاء الذي بدأه الرئيس الأمريكي اعتقاد الصين فقط بأنه يجب أن يقلل من اعتمادها على الولايات المتحدة. حتى لو كانت التوترات تهدأ في النهاية ، ولدت ديناميكية جديدة تمامًا ، تفضي إلى فصل اقتصاديين في العالم ، والتي كانت مستحيلة سابقًا.
كل شخص في الصين – من كبار المسؤولين إلى أصحاب المصانع الصغار – يعترفون الآن بالمخاطر التي يطرحها التعرض للسوق الأمريكي. منذ أن بدأت الرسوم الجمركية الجديدة في هذا المفعول ، كان المصدرون الصينيون في طريقهم إلى أسواق جديدة لتحل محل المستهلكين الأمريكيين.
توضح جولة الرئيس الصينية شي جين بينغ في فيتنام وماليزيا وكمبوديا أن بكين تسعى إلى تعزيز علاقاتها التجارية مع شركاء أكثر موثوقية. الاتحاد الأوروبي والبلدان الناشئة الكبرى هي أيضا جزء من هذه الاستراتيجية. البرازيل ، بعد أن تجاوزت الولايات المتحدة بالفعل كمورد رائد في الصين للمنتجات الزراعية ، في هذه الفئة. هذا الإدراك ليس فريدًا في الصين. إن جدار التعريفات التي أقامتها واشنطن يجبر كل بلد مستهدف على البحث في مكان آخر.
رئيس الوزراء الفيتنامي فام مينه تشينه ، اليمين ، والرئيس الصيني شي جين بينغ يصافح في مكتب اللجنة المركزية الحزبية في هانوي ، فيتنام ، الاثنين ، 14 أبريل ، 2025.
من المفارقات أن دونالد ترامب يساهم في ظهور عالم يهدف إلى تجاوز الولايات المتحدة. تؤثر هذه إعادة التنظيم الكبيرة أكثر من مجرد التجارة. إن انسحاب واشنطن من المنظمات الدولية وازدراءها المعلن الآن للنظام الدولي المعمول به ، والتحالفات التاريخية ، والالتزامات الأمريكية ، مثل دعم أوكرانيا ضد روسيا ، تتناسب أيضًا مع وجهة النظر هذه.
مشتركي الأعمدة فقط “ترامب ، من خلال السعي لتدمير أوروبا ، يجبر إعادة توحيدها”
لا يمكن أن تكون بكين راضية عن التخلي عن القوة الناعمة الأمريكية التي استهدفتها ذات مرة. مثال على ذلك هو الإغلاق المفاجئ لراديو فري آسيا ، الذي لعب دورًا رئيسيًا في إبلاغ مجتمع أويغور. من خلال الإشارة إلى أنهم مستعدون للتخلي عن – من خلال التعب أو التعب – دورهم الرئيسي في الشؤون العالمية التي عقدت لعقود من الزمن ، قد تخلق الولايات المتحدة صينًا باطلاً قد تملأها.
منذ بداية ولاية ترامب الثانية ، كان بكين ، الذي انتقد بالفعل دعم الولايات المتحدة الأعمى لإسرائيل على الرغم من التدمير الدموي في غزة ، وضع نفسه كخليفة أخلاقية. ومع ذلك ، إذا بدأت طموحات الصين الجديدة في التجسيد ، فيجب النظر فيها بحذر ، حتى في ضوء الأزمة العالمية التي أنشأها ترامب.
لأن سياسة بكين التجارية ، التي تهدف إلى تفريغ الإنتاج الزائد بأي ثمن لأن طلبها المحلي البطيء لا يمكن أن يستوعبها ، لا تزال تهدد الوظائف في أوروبا والعديد من البلدان الأخرى. لا يزال سجل شي في حقوق الإنسان الكارثي عقبة كبيرة أمام العديد من الديمقراطيات ، بما في ذلك الأوروبيين. من المحتمل أن تكون التنازلات مع بكين ضرورية لاحتواء الاضطراب الأمريكي ، لكن الصين بالكاد في وضع يسمح لها بإلقاء محاضرة العالم.
اقرأ المزيد من المشتركين فقط بين الصين والولايات المتحدة ، يبحث الاتحاد الأوروبي من التوازن الصحيح
ترجمة مقال أصلي نشر بالفرنسية على lemonde.fr ؛ قد يكون الناشر مسؤولاً فقط عن النسخة الفرنسية.
أعد استخدام هذا المحتوى
[ad_2]
المصدر