[ad_1]
تم بثها لأول مرة في مارس 2000، وهي قناة عربية مجانية مخصصة للرسوم المتحركة وبرامج الأطفال، ويتم بثها على القمر الصناعي نايل سات الرقمي.
مع مرور الوقت، أصبحت Spacetoon شبكة ثورية تعمل على مدار 24 ساعة، وهي الأولى من نوعها التي تبث الرسوم المتحركة المدبلجة باللغة العربية على مدار الساعة، ومنذ ذلك الحين شاهدها أكثر من 130 مليون مشاهد في جميع أنحاء منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، واجتذبت في البداية جيل الألفية وجيل الشباب في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. ز.
بالإضافة إلى لعب دور حاسم في الحصول على تراخيص الأنمي وتوزيعه ودبلجته، اكتسبت القناة أيضًا مصداقية من خلال توقيع اتفاقيات مع جامعة الدول العربية واليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية لتوفير محتوى قيم لجمهورها.
ولكن ما يجعل Spacetoon مميزًا حقًا هو كيف تم تكييف برامجه المدبلجة بعناية لتتوافق مع الثقافة والأخلاق والمحرمات العربية، مما يضمن استقبالًا دافئًا وحماسيًا من الجمهور.
على سبيل المثال، أولت القناة اهتمامًا كبيرًا بالقيم الدينية للمجتمع العربي، وهو ما انعكس في شرائحها وفواصلها التعليمية التي تسلط الضوء على الممارسات والفضائل الدينية الرئيسية، مثل صيام شهر رمضان والحج.
ومع ذلك، فإن إحدى الشخصيات الأكثر شهرة في Spacetoon هي فلة، وهي دمية أزياء تشبه باربي تم تطويرها خصيصًا لأطفال منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا من العائلات المسلمة.
ولمساعدة الفتيات في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا على الشعور بالتمثيل، تم تصميم فلة بشعر أسود طويل وعينين بنيتين، وفي البلدان الأكثر محافظة مثل المملكة العربية السعودية، كانت ترتدي عباءة سوداء وحجابًا للرأس، بينما في البلدان الأكثر ليبرالية، كانت ترتدي وشاحًا أبيض وغطاء للرأس. معطف الباستيل بدون حجاب.
ومن غير المستغرب أن تساعد هذه الإستراتيجية القناة العربية على كسب ثقة أولياء الأمور في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. وفقاً لاستطلاع أجرته شركة IPSOS، وهي شركة عالمية لأبحاث السوق، في عام 2004، والذي حدد عادات المشاهدة العامة للفئة المستهدفة لقناة Spacetoon (العمر 5-14 سنة) في الشرق الأوسط، قالت 85% من الأمهات أنهن شجعن أطفالهن على مشاهدة قناة Spacetoon لأن من “برامج الأطفال التعليمية”.
بالإضافة إلى محتواها التعليمي، عززت القناة التلفزيونية العربية الشعور بالانتماء للأمة العربية من خلال الأغاني والشخصيات العربية مثل فلة.
بالنسبة للكثيرين، خلق هذا الجانب رابطة قوية، لدرجة أن جيل الألفية وكبار السن من الجيل Z الذين نشأوا مع Spacetoon يحضرون الآن الحفلات الموسيقية في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا لطارق العربي تورغان، المعروف بتأليف الأغاني الرئيسية لمسلسلات الرسوم المتحركة، بما في ذلك تلك الأغاني. على سبيستون في جميع أنحاء العالم العربي.
الحفاظ على اللغة العربية من خلال الموسيقى
تم الاحتفال مؤخرًا باليوم العالمي للغة العربية، وهو حدث سنوي يصادف يوم 18 ديسمبر تقديرًا للغة العربية ودورها في الثقافة والفنون والابتكار.
في ضوء ذلك وارتباطه بعمل طارق، بالإضافة إلى أعمال كثيرين آخرين، تواصل العربي الجديد مع الملحن والمغني الجزائري السوري لمعرفة المزيد عن مسيرته ككاتب أغاني ومغني للأطفال، إلى جانب التأثير الدائم من مساهماته حتى الآن.
يقول طارق ردا على كيفية دخوله إلى مجاله الحالي: “هذا المجال يناسبني من حيث العمل في الظل، بما يتناسب مع شخصيتي”. «سبب دخولي مجال كتابة وتأليف أغاني الأطفال ليس بنفس أهمية استمراري فيه».
ويتحدث عن العوامل التي حفزته في هذا المجال، فيقول: “الأول كان رد فعل الأهل على المحتوى الذي كنت أقدمه، وهو ما شجعني على الاستمرار في هذا المجال”. ويضيف: «بالنسبة للأهل، فهو يناسب أبنائهم من الناحية الأخلاقية والتربوية».
وواصل طارق، المعروف أيضًا باسم “أبو الجيل الذهبي”، شرح النهج الذي اتبعه في كتابة الأغاني. يقول: “ركزت على فكرة إيصال موسيقى اللغة العربية إليهم بأفضل طريقة ممكنة، مدعومة بالموسيقى المناسبة”.
بالنسبة لكاتب الأغاني البالغ من العمر 65 عامًا، تظل اللغة العربية العنصر الأكثر أهمية في عمله. “تكمن أهمية لغة الأغاني الرئيسية في حقيقة أنها في متناولهم بشكل أكبر لأنها لغتهم الأولى.”
وأوضح طارق بكل تواضع أنه لم يتوقع مثل هذا النجاح أبدًا، كما أنه لم يكن على علم بالتأثير الكبير الذي أحدثه على الأطفال في ذلك الوقت.
ويصف قائلاً: “لم أكن أعتقد أن الأطفال سيعتبرونني أباً روحياً أو أي شخصية أخرى”. «بدأت أشعر بجدية ما أكتب عندما بدأ الجيل الأكبر سناً، الذي نشأ على أغاني سبيس تون، بالتواصل معي. عندها أدركت أنهم لم ينسوا هذه الأغاني وأنهم يعنون الكثير بالنسبة لهم.
إرث عائلي
ومؤخراً، وجد طارق نفسه في جولة عربية، قرر خلالها إشراك أبنائه ديما وتالا ومحمد.
وفي حديثها أيضًا إلى العربي الجديد، تصف تالا كيف كانت هي وإخوتها على دراية دائمًا بإنتاج أغاني الأطفال.
تقول: “نشأت أنا وإخوتي في أجواء الدبلجة وكتابة الأغاني”، مؤكدة أيضًا أن والدها لم يجبرهم أو يؤثر عليهم أبدًا للسير على خطاه.
وتتابع قائلة: “على الرغم من أن والدي كان يحتاج إلى أصوات الأطفال في الأغاني الرئيسية التي كتبها، إلا أنه لم يجبرنا أبدًا على فعل أي شيء”. “لقد اخترنا عن طيب خاطر الاستمرار في هذا الاتجاه.”
وفي وصفها لرد فعل الجمهور أثناء وبعد العرض، أوضحت تالا: “يشعرون وكأنهم في المنزل، ويقابلون عمهم (والدها) الذي غاب لفترة طويلة”.
وأضافت: “ردود الفعل ساحقة ومبهجة في كل مكان”.
بصرف النظر عن العمل مع والدهما، تشير تالا إلى أن لديها وإخوتها اهتمامات أخرى.
تقول: “أنا كاتبة أغاني ومغنية”. “وحتى ديما هي مخططة للأحداث الكبيرة.”
وفي كلمتها الختامية، أكدت تالا على أهمية استخدام اللغة العربية وضمان أن يتعلمها الأطفال العرب أولاً وقبل كل شيء.
وتقول: “إن اللغة العربية هي لغتنا الأم، ويجب أن نعلمها لأطفالنا ونجعلهم يحبونها”. “من المهم لنا كعرب أن نتقن اللغة العربية قبل تعلم أي لغة أخرى.”
ثروة بوليفي صحافية تونسية مستقلة تكتب عن النسوية وحقوق الإنسان والعدالة الاجتماعية. ظهرت أعمالها في Teen Vogue، وNewsweek، وThe New African، وAfrican Arguments
تابعوها على X: @TharwaBoulifi
[ad_2]
المصدر