[ad_1]
كييف ، أوكرانيا – هربت ناديا من المغتصبين والقتلة فقط لأن والدها أخفىها في كومة قش وسط إطلاق النار ، والصراخ وسفك الدماء الذي حدث قبل 82 عامًا.
وقالت المرأة البالغة من العمر 94 عامًا لقضاء الجزيرة-وطلبت حجب اسمها الأخير وتفاصيلها الشخصية: “لقد غطيني بقش وأخبرني ألا أخرج مهما كان الأمر”.
في 11 يوليو 1943 ، اقتحم أعضاء جيش المتمردين الأوكرانيين (UIA) ، وهي مجموعة شبه عسكرية ووطنية مسلحة بالمحاور والسكاكين والبنادق ، قرية ناديا على الحدود البولندية البولندية ، مما أسفر عن مقتل الرجال البولنديين العرقيين واغتصاب النساء.
“لقد قتلوا أي شخص حاول حماية الأعمدة” ، قال ناديا.
غير المتجول ضعيف ولا يخرج كثيرًا ، لكن وجهها ، الذي تأطير بشعر حليبي أبيض ، يضيء عندما تتذكر أسماء وأعياد الميلاد لأحفادها الأحفاد.
تتذكر أيضًا أسماء جيرانها الذين قتلوا أو أجبروا على الفرار إلى بولندا ، على الرغم من أن والديها لم يتحدثوا أبدًا عن الهجوم ، المعروف الآن باسم مذبحة Volyn.
وقال ناديا: “إن السوفييت يمنعونها” ، مشيرًا إلى كيفية شيطنة موسكو في UIA ، التي استمرت في محاربة السوفييت حتى أوائل الخمسينيات.
وقالت ناديا إن حسابها قد يغضب القوميين الأوكرانيين اليوم الذين يسمعون مقاتلي UIA بسبب دافعهم الحرية من موسكو خلال الحرب العالمية الثانية.
بعد عمليات التطهير الشيوعية ، الإلحاد العنيف ، الجماعية القسرية والمجاعة التي قتلت ملايين الأوكرانيين ، اختار قادة UIA ما اعتقدوا أنه أقل شرتين. وقفوا مع ألمانيا النازية ، التي غزت الاتحاد السوفيتي في عام 1941.
في النهاية ، على الرغم من ذلك ، رفض النازيون نقل أوكرانيا مستقلة وألقى أحد قادة UIA ، ستيبان بانديرا ، إلى معسكر الاعتقال.
لكن زعيمًا آخر في UIA ، رومان شوشيفيتش ، اتُهم بلعب دور في الهولوكوست – وفي عمليات القتل الجماعي للأعمدة العرقية في المنطقة الأوكرانية الغربية الآن في المناطق المجاورة في عام 1943.
يمشي الناس في شوارع المدينة في الذكرى 82 لمذبحة Volyn في 11 يوليو 2025 ، في Krakow ، بولندا (Klaudia Radecka/Nurphoto عبر Getty Images)؟
تم طعن ما يصل إلى 100000 من القطبين المدنيين ، بمن فيهم النساء والأطفال ، على طعن أو تعرض للضرب أو المحترق حتى الموت أثناء مذبحة فولي ، وفقًا للناجين والمؤرخين البولنديين والمسؤولين الذين يعتبرونه “إبادة جماعية”.
وقال روبرت ديريفندا من المعهد البولندي للذاكرة الوطنية للذاكرة البولسكي في 11 يوليو: “ما هو مروع ليس الأرقام ولكن الطريقة التي تم بها تنفيذ جرائم القتل”.
هذا العام ، صدر البرلمان البولندي في 11 يوليو باعتباره “يوم مذبحة فولين” في ذكرى عمليات قتل عام 1943.
وقال مشروع القانون: “إن وفاة الشهيد لكونها مجرد بولندي تستحق الاحتفال بها”.
“من وجهة نظر بولندا ، نعم ، هذه مأساة للشعب البولندي ، ويحق بولندا الاحتفال بها بالكامل” ، هذا ما قاله المحلل المقيم في كييف ، آل جزيرا.
ومع ذلك ، قد يستخدم السياسيون البولنديون اليمينيون اليوم لتعزيز الروايات المناهضة للأوكرانية ، وقد يؤدي الرد القاسي من Kyiv إلى زيادة التوترات.
وأضاف “كل هذه العمليات مثالية يجب أن تكون مسألة مناقشة بين المؤرخين ، وليس السياسيين”.
في هذه الأثناء ، يطلق السياسيون والمؤرخون الأوكرانيون على مذبحة فولي “مأساة”. يستشهدون بتقليل عدد القتلى ويتهمون الجيش البولندي بالقتل المتبادل لعشرات الآلاف من المدنيين الأوكرانيين.
في ما بعد أوكرانيا ما بعد أوكرانيا ، غالبًا ما يتم الترحيب بزعماء UIA بانديرا وشوشيفيتش كأبطال وطنيين ، ويتم تسمية مئات الشوارع وساحات المدينة وغيرها من المعالم.
يحمل الناس لافتة مع نص يشير إلى الضحايا البولنديين لجيش المتمردين الأوكرانيين في الحرب العالمية الثانية في وارسو ، بولندا في 11 نوفمبر 2024 (JAAP ARRIENS/NURPHOTO عبر Getty Images)
وقال فياشسلاف ليكيرا ، المدافع في حقوق الإنسان ومقره كييف ، “
وقال إن الشيطان بنتائج عكسية عندما بدأ العديد من المدافعين عن استقلال أوكرانيا في التعاطف مع بانديرا و UIA ، “يغضون عن طرفهم عن تطرفهم ، رهاب الأجانب والعنف السياسي”.
في العقد الأول من القرن العشرين ، بدأ الزعماء الأوكرانيون المناهضون لروسيا في الاحتفال بوحدة UIA ، على الرغم من اعتراضات العديد من الأوكرانيين ، وخاصة في المناطق الشرقية والجنوبية.
في هذه الأيام ، تُرى UIA من خلال منظور قصر النظر إلى حد ما لحرب أوكرانيا المستمرة مع روسيا ، وفقًا لما ذكره لوفاشيوف.
ترى المؤسسة السياسية في أوكرانيا أن مذبحة فولي والمناوشات المسلحة بين الأوكرانيين والأعمدة “حرب تتعلق فقط بالقتال الأوكرانيين من أجل أراضيهم” ، وفقًا لما ذكره نيكولاي ميتروكين ، باحث في جامعة بريمن في ألمانيا.
“وخلال الحرب ، يقولون ، أي شيء يحدث ، وقرية ، حيث توجد الأغلبية إلى جانب العدو ، تعتبر” هدفًا شرعيًا “، أوضح.
يتجمع الناس في النصب التذكاري إلى ستيبان بانديرا لتكريم قائد UIA في ذكرى عيد ميلاده الـ 116 في لفيف ، أوكرانيا ، في 1 يناير 2025 (أوكرونفورم/نورفوتو عبر Getty Images)
وقال إن العديد من الصغار الأوكرانيين الذين يميلون إلى اليمين “مقبول تمامًا” تطرف بانديرا وعبادة القومية المسلحة.
قبل غزو روسيا على نطاق واسع في عام 2022 ، احتشد الآلاف من القوميين اليمينيين المتطرفين في جميع أنحاء أوكرانيا للاحتفال بعيد ميلاد بانديرا في 1 يناير.
هتفوا: “بانديرا هو والدنا ، أوكرانيا هي والدتنا”.
في غضون ساعات ، أصدرت السفارات البولندية والإسرائيلية إعلانات احتجاجًا ، لتذكيرهم بدور UIA في مذبحة المحرقة ومذبحة Volyn.
بدأ النشطاء اليميني المتطرفون بالتطوع لمحاربة الانفصاليين المدعومين من موسكو في جنوب شرق أوكرانيا في عام 2014 وتم تجنيدهم بأعداد كبيرة في عام 2022.
وقال محامي الحقوق: “في التهديد الظرفي لوجود (أوكرانيا) بالذات ، لا يوجد مجال للتأمل والتحليل الذاتي”.
وقال إن وارسو ، في الوقت نفسه ، سيستمر في استخدام مذبحة فولين لتقديم مطالب بالتنازلات مع تهديد بمعارضة تكامل أوكرانيا في الاتحاد الأوروبي.
أما بالنسبة لموسكو ، فإنه “يلعب تقليديًا” النزاع على زرع الخلاف بين كييف ووارساو ، قال المحلل Tyshkevych ، واتهام القادة الأوكرانيين بتمييز “النازيين الجدد”.
قدامى المحاربين القدامى في جيش المتمردين الأوكرانيين (UPA) بأعلام بالقرب من قبر الجندي غير المعروف لجيش المتمردين الأوكرانيين (UPA) في مقبرة Lychakiv خلال حفل الاحتفال بالمدافعين الأوكرانيين في 1 أكتوبر ، 2023 ، في LVIV ، أوكرين (Les Kasyanov/Global Pictures Pictions).
اليوم ، تظل ذكريات مذبحة فولن متنازع عليها بعمق. بالنسبة للعديد من الأوكرانيين ، تم تعزيز صورة UIA كمقاتلي الحرية من قبل غزو روسيا لعام 2022 ، مما دفع إلى حد ما إلى التفكير في دور المجموعة في الفظائع في الحرب العالمية الثانية.
بالنسبة لبولندا ، أصبح الاحتفال بالمذبحة علامة على الصدمة الوطنية ، وفي بعض الأحيان ، نقطة من النفوذ في النزاعات السياسية مع أوكرانيا.
في أبريل ، بدأ الخبراء البولنديون في استخراج بقايا ضحايا مذبحة فولي في قرية بوشنيكي الأوكرانية الغربية بعد أن رفع كييف وقفًا مدته سبع سنوات على مثل هذه الاستجناء. يعتقد البعض أن هذه قد تكون خطوة أولى للتغلب على التوترات على مذبحة Volyn.
يقول المؤرخون إن المصالحة لن تأتي بسهولة.
وقال إيفار ديل ، مستشار السياسة الكبير في لجنة هلسنكي النرويجية ، وهي مراقبة هيوم رايتس إن حقوق الإنسان ، “الطريق إلى المصالحة في كثير من الأحيان مؤلمة وتتطلب من الناس قبول الحقائق التاريخية التي لا يرتاحونها”.
وقال: “كل من (بولندا وأوكرانيا) من الديمقراطيات الأوروبية الحديثة التي يمكنها التعامل مع التحقيق الموضوعي في الفظائع السابقة بطرق لا تستطيع دولة مثل روسيا للأسف”.
[ad_2]
المصدر