[ad_1]
احصل على بريد إلكتروني مجاني بعنوان Morning Headlines للحصول على الأخبار من مراسلينا في جميع أنحاء العالم. اشترك في بريدنا الإلكتروني المجاني Morning Headlines
سيحصل العشرات من الأفغان الذين خاطروا بحياتهم لدعم القوات البريطانية التي تقاتل حركة طالبان، على منازل مؤقتة في معسكر للجيش في ويلز.
ومن المقرر أن يأوي المعسكر الشرقي، وهو مجمع سكني تابع لوزارة الدفاع في سانت أثان في فالي أوف جلامورجان، 50 شخصًا بحلول نهاية الشهر، على أن ينضم إليهم المزيد في الشهر المقبل.
سيتم استخدام الموقع، الذي يمكن أن يستوعب ما يصل إلى 180 شخصًا، من قبل العائلات المؤهلة بموجب سياسة إعادة التوطين والمساعدة الأفغانية (Arap).
المترجمون الأفغان السابقون الموجودون بالفعل في المملكة المتحدة يحتجون خارج وزارة الداخلية في عام 2021
(السلطة الفلسطينية)
وتهدف هذه السياسة إلى دعم الأشخاص وأسرهم الذين عملوا لصالح – أو مع – حكومة المملكة المتحدة والقوات المسلحة البريطانية في أفغانستان، مثل المترجمين الفوريين، والذين يفرون الآن من نظام طالبان.
وواجه الوزراء انتقادات بشأن طريقة تعاملهم مع الطلبات المقدمة للمخطط، والتي عانت من التأخير وما اعترفت به الحكومة بأنه عملية صنع قرار معيبة.
وفي الشهر الماضي، كشفت صحيفة “إندبندنت” أن أكثر من 200 أفغاني تقدموا بطلبات للحصول على ملاذ في المملكة المتحدة كانوا ينتظرون لمدة عامين للحصول على قرار من السلطات البريطانية.
وقال الناشطون إن الأفغان، الذين تقدموا بطلبات للحصول على المساعدة بناءً على ادعاءاتهم بأنهم ساعدوا القوات المسلحة البريطانية، تركوا في طي النسيان ويعيش الكثير منهم في خوف على حياتهم.
فشل الوزراء في الصيف الماضي في تحقيق هدفهم المتمثل في إنهاء حوالي 8000 طلب متراكم في انتظار المعالجة.
وكان المترجمون الذين عملوا مع الجيش البريطاني والأفغان الذين خدموا إلى جانب القوات الخاصة البريطانية من بين أولئك الذين ما زالوا يأملون في الاستقرار في بريطانيا بعد ما يقرب من ثلاث سنوات من سيطرة طالبان على بلادهم في أغسطس 2021.
وكشف تحقيق أجرته صحيفة الإندبندنت ولايتهاوس ريبورتس وسكاي نيوز كيف تعرض جنود من وحدتين معينتين للتعذيب والقتل على أيدي طالبان بعد حرمانهم من المساعدة من قبل المملكة المتحدة.
وأظهرت الأدلة أنهم تلقوا أجوراً وتدربوا وعملوا “جنباً إلى جنب” مع القوات الخاصة البريطانية قبل سقوط كابول.
واعترفت الحكومة لاحقًا بأن اتخاذ القرار المعيب أدى إلى رفض طلب بعض الأبطال الأفغان ملاذًا لهم في بريطانيا.
وتعهدت الحكومة بإعادة تقييم 2000 طلب مقدم من أولئك الذين لديهم صلات موثوقة بالوحدات المتخصصة الأفغانية.
تساعد القوات المسلحة البريطانية والأمريكية الأفغان على مغادرة بلادهم في عام 2021
(حقوق الطبع والنشر لوزارة الدفاع عبر Getty Images)
في العام الماضي، تقطعت السبل بحوالي 3000 أفغاني، كثير منهم يعملون في الجيش البريطاني، في إسلام أباد، باكستان، لعدة أشهر بعد أن أوقفت المملكة المتحدة استئجار الرحلات الجوية وطالبت اللاجئين بإيجاد سكن خاص بهم في بريطانيا قبل السفر.
تم ترحيل مترجم أفغاني واحد على الأقل خدم مع الجيش البريطاني إلى طالبان من باكستان أثناء انتظار معالجة طلبه. ولم توافق حكومة المملكة المتحدة على السماح بإعادة توطينه إلا بعد إعادته قسراً إلى أفغانستان. وتمكن فيما بعد من العودة إلى باكستان.
وقال متحدث باسم وزارة الدفاع: “نحن مدينون بالامتنان لهؤلاء الأفغان الشجعان الذين خاطروا بحياتهم بالعمل جنبًا إلى جنب مع قواتنا لدعم مهمة المملكة المتحدة.
“لضمان أن تتمكن العائلات المؤهلة للعرب من بدء حياة مستقرة في المملكة المتحدة في أسرع وقت ممكن، تقدم حكومة المملكة المتحدة أماكن إقامة انتقالية ومستقرة من منطقة الدفاع، بما في ذلك إيست كامب سانت أثان.
“سيتم إيواء الأفغان المؤهلين هناك مؤقتًا لمدة ستة أسابيع تقريبًا قبل الانتقال إلى أماكن إقامة أكثر استقرارًا.”
يمكن للمواطنين الأفغان المؤهلين القدوم إلى المملكة المتحدة مع شريك وأطفال معالين وأفراد الأسرة الآخرين الذين تعتبرهم وزارة الدفاع مؤهلين ومناسبين للانتقال من قبل وزارة الداخلية.
أولئك الذين يصلون إلى المملكة المتحدة بموجب مخطط Arap لديهم إجازة غير محددة للبقاء.
وقالت وزارة الدفاع إنها تعمل مع حكومة ويلز ومجلس فالي أوف جلامورجان لضمان إدارة المشروع “مع أخذ الجميع في الاعتبار”، وخاصة السكان المحليين.
[ad_2]
المصدر