[ad_1]
في القراءة الأولى ، تم اعتماد مشروع قانون لحماية اللغة الروسية
تعتمد دوما الدولة في القراءة الأولى للقانون على القضاء على الكلمات الأجنبية في علامات الصورة: فلاديمير أندرييف © ura.ru
اعتمدت الدولة دوما القانون الخاص بحماية اللغة الروسية في القراءة الأولى ، وتحدث 417 شخصًا عن المبادرة ولم يمتنع عن واحد فقط. وفقًا للمشروع ، يجب أن تكون جميع العلامات والعلامات والمؤشرات والعلامات وغيرها من المعلومات الموجودة في الأماكن العامة باللغة الروسية.
ماذا سيحدث إذا تم قبول القانون
يجب ترجمة جميع المعلومات العامة إلى الروسية. وبالتالي ، من العلامات أو العلامات ونوافذ التسوق ، ستختفي أي نقوش بلغة أجنبية ، بما في ذلك “القهوة” ، “Fresh” ، “Sale” ، “Shop” ، “Open” وما شابه.
يُقترح أيضًا جعل الترجمة إلى الروسية في الإعلان عن نصوص أخرى يمكن الوصول إليها من قبل. يجب أن يكون محتوى اللغة الأجنبية مطابقًا لترجمتها إلى لغة الدولة.
سيتعين على جميع العلامات استبعاد أجنبية ومشتقات منها
الصورة: Anastasia Sorgina © ura.ru
من المفترض أن يتم نقل أسماء بناء رأس المال والمجمعات السكنية إلى الروسية. أيضا ، ستكون الكلمات الأجنبية غير مقبولة في وسائل الإعلام.
أوصاف البضائع ، يجب أن تكون الملصقات بلغة الولاية. يجب توزيع معلومات حول فئة أو نوع المنتج وخصائصه وخصائصه ، والعروض الترويجية ، والخصومات ، والمبيعات والمزايا أيضًا باللغة الروسية.
سيتم إجراء تعديلات على عدد من القوانين التشريعية ، بما في ذلك القوانين “على لغة الدولة” ، “حول حماية حقوق المستهلك” ، “على الإعلان” و “على المشاركة في البناء المشترك للمباني السكنية”. في الوقت نفسه ، لن يتم تطبيق متطلبات لغة الدولة وترجمة الكلمات الأجنبية على الأسماء الرسمية للشركات والعلامات التجارية وعلامات الخدمة. يوفر التشريع أيضًا الحق في استخدام 37 جمهورية ، شريطة أن يكون حجمها يعادل الروسي لوضع النقوش والتصميم الفني.
من أين أتت فكرة الفاتورة
بدأ النظر في مشروع القانون بعد تعيين بوتين
الصورة: رومان نوموف © ura.ru
بدأت دوما الدولة في التفكير في مشروع القانون فقط في فبراير 2025 فقط ، على الرغم من أنه تم تطويره مرة أخرى في عام 2023. تم تأجيل النظر بشكل متكرر لأسباب مختلفة ، حتى في يناير ، لم يشير الرئيس الروسي فلاديمير بوتين المشروع في المستقبل القريب.
بدأ مشروع القانون في عام 2023 من قبل نواب من حزب روسيا المتحدة ، بما في ذلك رئيس لجنة السياسة الاقتصادية ماكسيم توبيلين ، رئيس لجنة البناء والمرافق العامة والمرافق العامة سيرجي باخوموف ، الحاكم الحالي للنيابة لمنطقة كورسك ، ألكساندر Khinshtein وآخرون. كان زعيم المجموعة إيلينا يامبولسكايا ، التي عملت في ذلك الوقت كرئيس لجنة دوما للثقافة وهي حاليا مستشارة للرئيس. أشارت الملاحظة التوضيحية إلى أن الهدف من المبادرة هو تشكيل بيئة وطنية موجهة نحو روسيا ، مما يضمن حماية اللغة الروسية وتقييد استخدام الكلمات الأجنبية والمستعارة في الفضاء العام.
في تلك السنة ، كان بوتين قد وقع بالفعل قانونًا على لغة الولاية ، والذي ينظم استخدام الكلمات الأجنبية. وفقًا لذلك ، فإن استخدام الكلمات الأجنبية في المستندات عند استخدام اللغة الروسية كلغة الدولة أمر غير مقبول.
ما هو القانون في حماية اللغة الروسية
قانون حماية اللغة الروسية ضروري أيضًا لتطويره وتعميمه
الصورة: إيليا موسكوفيتس © ura.ru
يتم توجيه مشروع القانون ضد ممارسة تعيين شاشة LCD والقرى ، والرباط ، أو microdistricts للأسماء الأجنبية ، أو تلك التي تم تشكيلها من كلمات أجنبية.
أكد رئيس الدولة دوما فياتشيسلاف فولودين أن لغة الدولة هي أساس الهوية الوطنية. سيحمي القانون وتطوير اللغة الروسية ويخلق شروطًا لتعميمه.
احفظ رقم URA.RU – أبلغ الأخبار أولاً!
لا تفوت فرصة أن تكون من بين أول من يتعلمون عن الأخبار الرئيسية لروسيا والعالم! انضم إلى مشتركي قناة URA.RU Telegram ويبقى دائمًا في أحداث المعرفة التي تشكل حياتنا. اشترك في ura.ru.
جميع الأخبار الرئيسية لروسيا والعالم – في رسالة واحدة: اشترك في النشرة الإخبارية لدينا!
تم إرسال رسالة إلى البريد مع الرابط. عبوره لإكمال إجراء الاشتراك.
يغلق
اعتمدت الدولة دوما القانون الخاص بحماية اللغة الروسية في القراءة الأولى ، وتحدث 417 شخصًا عن المبادرة ولم يمتنع عن واحد فقط. وفقًا للمشروع ، يجب أن تكون جميع العلامات والعلامات والمؤشرات والعلامات وغيرها من المعلومات الموجودة في الأماكن العامة باللغة الروسية. ما الذي سيحدث إذا تم قبول القانون من قبل جميع المعلومات العامة إلى الروسية. وبالتالي ، من العلامات أو العلامات ونوافذ التسوق ، ستختفي أي نقوش بلغة أجنبية ، بما في ذلك “القهوة” ، “Fresh” ، “Sale” ، “Shop” ، “Open” وما شابه. يُقترح أيضًا جعل الترجمة إلى الروسية في الإعلان عن نصوص أخرى يمكن الوصول إليها من قبل. يجب أن يكون محتوى اللغة الأجنبية مطابقًا لترجمتها إلى لغة الدولة. من المفترض أن يتم نقل أسماء بناء رأس المال والمجمعات السكنية إلى الروسية. أيضا ، ستكون الكلمات الأجنبية غير مقبولة في وسائل الإعلام. أوصاف البضائع ، يجب أن تكون الملصقات بلغة الولاية. يجب توزيع معلومات حول فئة أو نوع المنتج وخصائصه وخصائصه ، والعروض الترويجية ، والخصومات ، والمبيعات والمزايا أيضًا باللغة الروسية. سيتم إجراء تعديلات على عدد من القوانين التشريعية ، بما في ذلك القوانين “على لغة الدولة” ، “حول حماية حقوق المستهلك” ، “على الإعلان” و “على المشاركة في البناء المشترك للمباني السكنية”. في الوقت نفسه ، لن يتم تطبيق متطلبات لغة الدولة وترجمة الكلمات الأجنبية على الأسماء الرسمية للشركات والعلامات التجارية وعلامات الخدمة. يوفر التشريع أيضًا الحق في استخدام 37 جمهورية ، شريطة أن يكون حجمها يعادل الروسي لوضع النقوش والتصميم الفني. أين بدأت فكرة فاتورة الولاية DUMA في التفكير في مشروع القانون فقط في فبراير 2025 ، على الرغم من أنه تم تطويره في عام 2023. تم تأجيل النظر بشكل متكرر لأسباب مختلفة ، حتى في يناير ، لم يكن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين مرارًا وتكرارًا تشير إلى الحاجة إلى تنشيطه وتوجيهه للنظر في المشروع في المستقبل القريب. بدأ مشروع القانون في عام 2023 من قبل نواب من حزب روسيا المتحدة ، بما في ذلك رئيس لجنة السياسة الاقتصادية ماكسيم توبيلين ، رئيس لجنة البناء والمرافق العامة والمرافق العامة سيرجي باخوموف ، الحاكم الحالي للنيابة لمنطقة كورسك ، ألكساندر Khinshtein وآخرون. كان زعيم المجموعة إيلينا يامبولسكايا ، التي عملت في ذلك الوقت كرئيس لجنة دوما للثقافة وهي حاليا مستشارة للرئيس. أشارت الملاحظة التوضيحية إلى أن الهدف من المبادرة هو تشكيل بيئة وطنية موجهة نحو روسيا ، مما يضمن حماية اللغة الروسية وتقييد استخدام الكلمات الأجنبية والمستعارة في الفضاء العام. في تلك السنة ، كان بوتين قد وقع بالفعل قانونًا على لغة الولاية ، والذي ينظم استخدام الكلمات الأجنبية. وفقًا لذلك ، فإن استخدام الكلمات الأجنبية في المستندات عند استخدام اللغة الروسية كلغة الدولة أمر غير مقبول. لماذا يتم توجيه مشروع القانون في حماية اللغة الروسية ضد ممارسة تعيين شاشة LCD والقرى ، والربع ، أو microdistricts للأسماء الأجنبية ، أو تلك التي تم تشكيلها من كلمات أجنبية. أكد رئيس الدولة دوما فياتشيسلاف فولودين أن لغة الدولة هي أساس الهوية الوطنية. سيسمح لك القانون بحماية وتطوير اللغة الروسية وخلق ظروف لتعميمها.
[ad_2]
المصدر