سيلفستر ستالون يزعج الجيران بطلب غير تقليدي للأعشاب البحرية

ابنة الممثل الصوتي الراحل سيلفستر ستالون تنتقد استنساخ والدها بالذكاء الاصطناعي

[ad_1]


دعمكم يساعدنا على رواية القصة

من الحقوق الإنجابية إلى تغير المناخ إلى شركات التكنولوجيا الكبرى، تتواجد صحيفة The Independent على أرض الواقع أثناء تطور القصة. سواء أكان الأمر يتعلق بالتحقيق في الشؤون المالية للجنة العمل السياسي المؤيدة لترامب التابعة لإيلون ماسك أو إنتاج أحدث فيلم وثائقي لدينا بعنوان “الكلمة”، والذي يسلط الضوء على النساء الأمريكيات اللاتي يناضلن من أجل الحقوق الإنجابية، فإننا نعلم مدى أهمية تحليل الحقائق من المراسلة.

وفي مثل هذه اللحظة الحرجة من تاريخ الولايات المتحدة، نحتاج إلى مراسلين على الأرض. تبرعك يسمح لنا بمواصلة إرسال الصحفيين للتحدث إلى جانبي القصة.

تحظى صحيفة “إندبندنت” بثقة الأميركيين عبر الطيف السياسي بأكمله. وعلى عكس العديد من المنافذ الإخبارية الأخرى عالية الجودة، فإننا نختار عدم استبعاد الأمريكيين من تقاريرنا وتحليلاتنا من خلال نظام حظر الاشتراك غير المدفوع. نحن نؤمن بأن الصحافة الجيدة يجب أن تكون متاحة للجميع، وأن يدفع ثمنها أولئك الذين يستطيعون تحمل تكاليفها.

دعمكم يصنع الفارق. اقرأ المزيد

انتقدت ابنة الممثل الفرنسي الذي قدم صوت سيلفستر ستالون في الأفلام الفرنسية المدبلجة، شركة تكنولوجيا لاستنساخها صوت والدها باستخدام الذكاء الاصطناعي.

وكان آلان دورفال، الذي توفي في فبراير 2024، قد أعار صوته للنسخ الفرنسية للعديد من أفلام ستالون، بما في ذلك بعض شخصياته الأكثر شهرة مثل روكي بالبوا وجون رامبو.

في 10 يناير، أعلنت شركة ElevenLabs الناشئة للذكاء الاصطناعي ومقرها المملكة المتحدة في منشور تم حذفه منذ ذلك الحين أنها أعادت إنشاء صوت دورفال وأنه سيتم استخدامه في فيلم الحركة Armor.

وقد أثار هذا الإعلان انتقادات شديدة من ابنة دورفال، أورور بيرجي، وزيرة المساواة الجنسية في فرنسا.

ردًا على المنشور المحذوف، كتب بيرجي في 10 يناير/كانون الثاني: “لقد وافقت على المحاكمة. مجرد محاكمة. اتفاقية تضمن بشكل صارم أنني وأمي سنكون في مرحلة التحقق النهائي قبل أي استخدام/نشر. وأنه لا يمكن فعل أي شيء دون موافقتنا. اكتشفت… في X أن هذا الالتزام غير محترم. لم أوافق قط على مثل هذا البث. ولم يكن والدي ليوافق عليها أبدًا كما كانت.

في بيان أصدرته ElevenLabs يوم الاثنين (13 يناير)، كتبت الشركة: “بعد وفاته في فبراير، هناك خطط جارية لإعادة إنشاء صوت دورفال باستخدام تقنية الذكاء الاصطناعي الخاصة بنا لفيلم الإثارة المرتقب لستالون، Armored، المقرر عرضه لأول مرة على أمازون فرنسا. في مارس 2025.”

وأضافت الشركة: “لا يزال المشروع قيد التنفيذ، مع استمرار التعديلات قبل إصدار الفيلم في مارس 2025. توجد بالفعل دبلجة فرنسية مع ممثل مختلف، لكن إعادة إنشاء صوت آلان دورفال هو بمثابة تكريم لدوره الذي دام عقودًا من الزمن كصوت ستالون. ولدعم هذه المهمة، دخلت عائلة دورفال في شراكة مع صانعي الأفلام دون أي تكلفة للمساعدة في الحفاظ على تأثيره على السينما الفرنسية. لقد اتفقنا مع ملكية Lumiere وDorval على أنه إذا لم يتم استيفاء شرط الجودة، فسيتم إصدار الفيلم بالدبلجة التقليدية – وتحتفظ العائلة بالسيطرة الكاملة وستقرر ما إذا كان سيتم استخدام دبلجة الذكاء الاصطناعي هذه وكيفية استخدامها.

تم إصدار فيلم Armor، الذي يلعب فيه ستالون دور سائق شاحنة مدرعة يتعامل مع طرد مشبوه، في الولايات المتحدة في نوفمبر. ومن المقرر أن يتم إصداره في فرنسا عبر أمازون في شهر مارس.

سيلفستر ستالون في حفل معهد السياسة الأمريكية الأول (غيتي)

على مدى العقد الماضي، وجد الذكاء الاصطناعي العديد من الاستخدامات في صناعة السينما والتلفزيون، بدءًا من تخفيف شيخوخة الممثلين إلى تحليل أنماط وسلوكيات المشاهدين على منصات البث، إلى إعادة أصوات الممثلين الراحلين وحتى المساعدة في تجميع مقاطع دعائية لأفلام كاملة معًا.

[ad_2]

المصدر