[ad_1]
تم اختيار أديبة للعب لمنتخب بلادها. لقد جمدت حركة طالبان حلمها – لكنها لا تستسلم
عندما كانت أديبة غانجي مراهقة صغيرة في كابول، كانت ترتدي زي الصبي وتخرج من منزلها قبل الفجر لتركض.
من الساعة 4:30 صباحًا، كانت تتدرب سعيًا حثيثًا لتحقيق حلمها – أن تصبح لاعبة كرة قدم من النخبة. لتلعب من أجل بلدها.
قالت: “كنت أركض مع الأولاد”.
“غطيت وجهي وغيرت أسلوبي. لم يتعرف علي أحد”.
ولدت أديبة في بلد يعيش حالة حرب، وأدركت أن تفانيها في ممارسة كرة القدم لا يتعارض مع الأعراف الاجتماعية فحسب، بل يمكن أن يجعلها هدفًا للعنف.
وقالت: “إذا عرفوا أنني فتاة أو امرأة، فسوف يقتلونني بالتأكيد – طالبان”.
أديبا غانجي في تدريب كرة القدم في ملبورن. (الاستحواذ على ملبورن: مارك إيدن)
تم اختيار أديبا لمنتخب أفغانستان لكرة القدم للسيدات في عام 2018 عن عمر يناهز 14 عامًا.
لكن حلمها يعرض أديبة وعائلتها للخطر أيضًا، وأجبرها في النهاية على الفرار.
لاعبة كرة القدم السابقة في المنتخب الوطني الأفغاني للسيدات أديبة في منزلها الجديد في ملبورن. (الاستحواذ على ملبورن: مارك إيدن)
وقال أديبا: “تركت عائلتي، تركت مستقبلي، غادرت المكان الذي ولدت فيه”.
تروي الفتاة البالغة من العمر 19 عامًا قصتها من منزلها الجديد في أستراليا.
تعيش أديبة الآن مع شقيقها الأكبر في إحدى ضواحي ملبورن، في أقصى جنوب شرق المدينة.
وهي تنتمي إلى مجموعة مكونة من حوالي 28 لاعبة كرة قدم أفغانية تمكنن من الفرار إلى أستراليا أثناء سقوط كابول في أغسطس 2021.
قبل سيطرة طالبان على السلطة، كان من الصعب بالفعل على النساء ممارسة الرياضة في أفغانستان.
وقالت أديبة إنها واجهت مقاومة من أفراد عائلتها الذين اعتقدوا أن الأمر غير آمن وغير مناسب.
ولكن في الوقت نفسه، رأت فرصة، وشعرت أن لديها مستقبلًا في كرة القدم.
وفي نهاية المطاف، حصلت على موافقة عائلتها لممارسة هذه الرياضة.
أديبة ومدربها السابق لكرة القدم في أفغانستان. (المصدر: أديبة غانجي) أديبة وزملاؤها من نادي رويال كابول في كابول. (إنستغرام: أديبة غانجي) أديبا غانجي (أقصى اليمين مع شارة برتقالية) وزملائها من فريق كرة القدم الوطني الأفغاني للسيدات في كابول في حوالي عام 2019. (المزودة: أديبة غانجي) ميداليات كرة القدم التي حصلت عليها أديبة من وقت لعبها في أفغانستان. (الموردة: أديبا غانجي)
بعد اختيارها لأول مرة للمنتخب الوطني في عام 2018، واصلت أديبة اللعب في الخارج، حيث مثلت أفغانستان في بطولات في الهند وطاجيكستان ولعبت مع نادي محلي، رويال كابول، في مسقط رأسها.
ولكن مع تحقيق أحلام أديبا في كرة القدم، كان الوضع الأمني في أفغانستان يتدهور.
وعندما انتشرت أنباء عن وصول طالبان إلى كابول في أغسطس/آب 2021، اضطر أديبا إلى اتخاذ موقف لا يمكن تصوره.
أن تختار بين منزلها وعائلتها – أو كرة القدم والحرية.
وفي ظل حكم طالبان، لا تتمتع المرأة بحرية العمل أو الدراسة أو ممارسة الرياضة.
وقالت: “لم أعتقد أبداً أنني سأغادر بلدي بلا شيء، فقط الملابس التي كنت أرتديها وحقيبة واحدة كنت أحملها”.
وكان قرارها أن يحدث بسرعة.
وكانت شبكة من المدافعين الدوليين تسعى جاهدة لتنظيم تأشيرات للرياضيات الأفغانيات.
وكان الآلاف بالفعل في المطار.
قيل لأديبا إن أمامها 30 دقيقة فقط للوصول إلى هناك للحصول على تأشيرة.
كان عليها أن تخبر والدتها برغبتها في مغادرة أفغانستان، لعلمها أن ذلك يعني أيضًا ترك عائلتها وراءها.
قال أديبا: “(والدتي) تبكي فقط”.
“قالت لي، أنت تعلم أن والدك مصاب… فهو غير قادر على العمل، وأنا مريض، وشقيقك لا يزال صغيراً جداً.
“هل تريد حقًا ترك كل شيء؟
وقال أديبا: “كنت أفكر فقط، هناك شيء ينتظرني هناك ويجب أن أذهب”.
أسرعت أديبة إلى المطار مع شقيقها الأكبر. ارتدت فستانا طويلا وغطت وجهها.
صليت ألا يتم الاعتراف بها كلاعبة كرة قدم.
وتظهر الصور من هاتفها الرحلة.
الصور التي التقطها أديبا أثناء انتظار مغادرة مطار كابول في أغسطس 2021. (المصدر: أديبة غانجي) أفراد عسكريون في مطار كابول الدولي أثناء استيلاء طالبان على السلطة في أغسطس 2021. (المصدر: أديبة غانجي) لاجئون أفغان يصطفون لطائرة إجلاء أسترالية من المطار أفغانستان. (الموردة: أديبا غانجي)
وانتهى الأمر بأديبا وشقيقها إلى قضاء حوالي أربعة أيام في المطار، دون طعام، إلى جانب آلاف آخرين.
لقد وصلن إلى رحلة إجلاء أسترالية، وذلك بفضل شبكة من المناصرين الدوليين الذين ساعدوا في ترتيب إجلاء لاعبات كرة القدم من أفغانستان.
نقلت رحلة إجلاء تابعة لقوات الدفاع الأسترالية أديبة وشقيقها إلى دبي قبل الحصول على تذكرة السفر والتأشيرة إلى أستراليا. (الدفاع: الرقيب جلين مكارثي)
وفي أفغانستان اليوم، تُمنع النساء من الالتحاق بالمدارس الثانوية أو التعليم العالي، وفقاً لمنظمة العفو الدولية وهيومن رايتس ووتش.
لا يُسمح للنساء بالعمل، ويجب عليهن الالتزام بقواعد اللباس ويشترط وجود مرافق ذكر في الأماكن العامة.
ويقابل أولئك الذين يحتجون على هذه القيود بالاحتجاز غير القانوني والعنف.
وغني عن القول أنه لا يُسمح للنساء بلعب كرة القدم.
لكن على بعد حوالي 11 ألف كيلومتر، على الجانب الآخر من العالم، لا تزال أديبا وزملاؤها يلعبون.
في فبراير 2022، اجتمعت لاعبات كرة القدم الأفغانيات السابقات اللاتي استقرن في ملبورن في أول جلسة تدريبية لهن في أستراليا.
لقد كانت في الواقع مباراة تصنيف، حضرها مدربون من فريق فوتبول فيكتوريا، لمعرفة المستوى الذي وصلوا إليه.
وأوضح جون ديدوليكا، مدير كرة القدم في ملبورن فيكتوري: “في ختام الجلسة التدريبية، كانت ردود الفعل هي أنها قد لا تكون جيدة بما يكفي حتى بالنسبة لأدنى دوري لدينا هنا في فيكتوريا”.
وأضاف: “تعليقاتي اللطيفة كانت، لكي أكون منصفًا للاعبين، لقد أمضوا الأشهر الخمسة الماضية وهم يهربون من طالبان”.
في الأشهر التي سبقت التدريب، وصلت مجموعة لاعبي كرة القدم الأفغان إلى ملبورن، وتحملوا الحجر الصحي عند وصولهم، وآخر عمليات الإغلاق بسبب فيروس كورونا، وصدمة ترك حياتهم وعائلاتهم في أفغانستان.
بالنسبة لأديبا، كان هذا يعني تعلم اللغة الإنجليزية من الصفر والعثور على مكان للعيش فيه.
عندما وصلت لأول مرة، كانت الكلمتان الوحيدتان اللتان تعرفهما هما “تفاحة” و”دجاجة”.
تقول أديبة إنها تحب العيش في ملبورن وقضاء الوقت في وسط المدينة المزدحم. (إيه بي سي نيوز: دانييل بونيكا)
لكن وراء الكواليس، كان العمل جارًا لإيجاد طريقة لمجموعة لاعبي كرة القدم للعب مرة أخرى.
أثارت مكالمة هاتفية من لاعب الوزن الثقيل في كرة القدم الأسترالية كريج فوستر فكرة إنشاء فريق يرعاه النادي – يُعرف الآن باسم فريق ملبورن فيكتوري الأفغاني النسائي (AWT).
على الرغم من الشكوك المبكرة في التصنيف، تمكن فريق ملبورن فيكتوري من “تسلل” الفريق إلى دوري الولاية 4 – وهو أدنى دوري في فيكتوريا.
أعضاء المنتخب الوطني الأفغاني للسيدات يحتفلون معًا بعد تسجيلهم هدفًا خلال موسمهم الأول الذي يلعبون معًا في أستراليا عام 2022. (ABC Sport: Damien Peck)
قال السيد ديدوليكا: “لقد هاجموا ذلك تمامًا”.
“لقد أصبحوا أفضل وأفضل بحلول الأسبوع.”
بحلول نهاية موسم 2022، احتلوا المركز الثاني في الدوري، وحصلوا على ترقية إلى دوري الولاية 3.
ثم، في موسم 2023، فعلوا ذلك مرة أخرى.
ويضحك قائلا: “إنهم يلعبون مبارياتهم كما لو كانت مباراة نهائية لكأس العالم… وفي بعض الأحيان على مستوى كرة القدم المجتمعية يمكن أن يساء تفسيرها على أنها عدوانية بعض الشيء”.
“لكنهم تنافسيون للغاية.
“(في موسم 2023) لعبوا بشكل لا يصدق، وتحسنوا أسبوعيًا، وخسروا البطولة بفارق الأهداف فقط”.
بعد فوزه في مباراة فاصلة، تم ترقية الفريق الآن مرة أخرى إلى دوري الولاية 2.
لكن ما تأمله أديبا وزملاؤها في الفريق حقًا هو أن يتمكنوا يومًا ما من تمثيل أفغانستان مرة أخرى.
وقال أديبا: “الجميع يريد فقط اللعب من أجل بلادنا وتمثيل بلادنا وعلمنا”.
“لهذا السبب يجب على الفيفا أن يقبلنا.”
وفي ظل سيطرة طالبان، لم تعد أفغانستان تضم فريقا وطنيا لكرة القدم للسيدات.
لذا، فبينما تلعب أديبا وعضوات أخريات في المنتخب الوطني الأفغاني السابق للسيدات معًا مرة أخرى ويرغبن في تمثيل بلادهن، فإن الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) لن يسمح لهن باللعب في المنفى.
وقال متحدث باسم الفيفا: “لا يحق للفيفا الاعتراف رسميًا بأي فريق ما لم يتم الاعتراف به أولاً من قبل الاتحاد العضو المعني”.
أديبا يحتفل بهدف زميله خلال المباراة الفاصلة لفريق ملبورن فيكتوري AWT العام الماضي. (غيتي إيماجز: كيلي ديفينا)
إنهم يشيرون إلى الاتحاد الأفغاني لكرة القدم، الذي لم يعد يشجع كرة القدم النسائية ولم يستجب لطلب ABC للتعليق.
وقال الفيفا إنه على علم بوضع المنتخب الأفغاني للسيدات وإنه على اتصال مع الاتحاد الآسيوي لكرة القدم بهدف تعزيز “الوصول إلى كرة القدم في أفغانستان”.
وقال المتحدث: “إن ضمان وصول اللاعبين واللاعبين إلى كرة القدم دون تمييز وفي أمان هو أولوية رئيسية بالنسبة للفيفا”.
وقد اجتذب سعي الفرق لتكون قادرة على تمثيل بلادها اهتمام وسائل الإعلام الدولية، بما في ذلك الزيارة التي قامت بها مالالا يوسفزاي، الحائزة على جائزة نوبل، خلال كأس العالم للسيدات FIFA في أغسطس/آب.
أديبا والحائزة على جائزة نوبل للسلام مالالا يوسفزاي يلتقطان صورة في ملبورن خلال كأس العالم للسيدات FIFA عام 2023. (Getty: Kelly Defina)
وقال السيد ديدوليكا من ملبورن فيكتوري إن موقف الفيفا كان خاطئًا تمامًا من وجهة نظره.
وقال “أوضح الاتحاد الأفغاني لكرة القدم أنه لا ينوي بناء فرق للسيدات”.
“نحن بحاجة إلى إيجاد حل يسمح لهؤلاء النساء بتمثيل بلدهن مرة أخرى.”
وتقول أديبة إن القدرة على الخروج بمفردها في المدينة هو امتياز لا يُمنح للنساء الأخريات من بلدها. (اي بي سي نيوز: دانييل بونيكا)
خارج ملعب كرة القدم، تدرس أديبة للحصول على شهادة الثانوية العامة وتعمل لساعات طويلة – للمساعدة في إعالة أسرتها الموجودة الآن في باكستان وتأمل في الوصول إلى أستراليا.
تظهر الأرقام الصادرة عن وزارة الشؤون الداخلية أن أكثر من 220 ألف شخص من أفغانستان تقدموا بطلبات للحصول على تأشيرات إنسانية منذ سيطرة طالبان على السلطة في أغسطس 2021.
وفي نهاية العام الماضي، تم منح حوالي 16000.
مع انتهاء موسم كرة القدم، أخذت أديبة مؤخرًا استراحة من دراستها حتى تتمكن من الحصول على وظيفة ثانية، للعمل طوال أيام الأسبوع، نهارًا ومساءً، لدعم أسرتها أثناء عملية طلب التأشيرة.
يبدو مرهقا.
عندما التقت ABC بأديبا في أحد مقاهي مدينة ملبورن، بين الانتهاء من وردية واحدة وحضور حدث كمتحدثة، تحدثت بهدوء عن انفصالها عن عائلتها وتصميمها على لم شملها قريبًا.
أديبة تنظر إلى صور أفراد عائلتها الذين انفصلت عنهم منذ عام 2021. (ABC News: دانييل بونيكا)
إن وضع التأشيرة الخاص بهم يتقدم، لكن الانتظار وعملية التقديم والتكاليف المرتبطة بها كانت مرهقة.
واعترفت بأنها في بعض الأحيان، عندما كانت تتحدث إلى إخوتها الصغار، كانوا يقولون إنهم جائعون.
وأضافت: “في باكستان، الوضع ليس جيدًا أيضًا”.
وبينما تشعر أن كرة القدم قد عرضتهم للخطر، فإنها تأمل أيضًا أن تكون هي الشيء الذي يمنحهم فرصة للحياة في بلد جديد أكثر أمانًا.
وقالت وهي تبكي: “أحياناً قبل أن أنام ليلاً، أتخيل كيف سيكون الأمر عندما ألتقي بهم في المطار”.
أديبة تتخيل لم شملها مع عائلتها مرة أخرى. (إيه بي سي نيوز: دانييل بونيكا)
وقالت، وهي محاطة بزملائها السابقين في الفريق، إنها لا تشعر بالوحدة في ملبورن.
وقالت: “عائلاتنا هي باكستان، وفي إيران، وحتى في أفغانستان، لكننا فريق. نحن عائلة”.
“لدي فرص هنا في أستراليا، أستطيع أن أذهب إلى صالة الألعاب الرياضية، أستطيع أن ألعب كرة القدم، أستطيع أن أذهب إلى المدرسة.
تعيش أديبا في ضواحي ملبورن الخارجية، لكنها تعمل وتدرس في داخل المدينة. (اي بي سي نيوز: دانييل بونيكا)
“في أفغانستان، لا يُسمح للفتيات هناك حتى بالخروج.
“لا يُسمح لهم بمتابعة حلمهم.”
وقالت أديبة إن هذا هو السبب وراء قرارها بالحديث عن قصتها – لتمثيل آلاف الفتيات في أفغانستان اللاتي لا يستطعن ذلك.
تتذكر أديبا النساء والفتيات اللاتي تركن وراءهن في أفغانستان. (اي بي سي نيوز: دانييل بونيكا)
وقالت: “في يوم ما، ستتمكن من ممارسة الرياضة أو الدراسة”.
“نحن هنا من أجلك. نحن لا ننساك أبدًا. نحن نتحدث دائمًا نيابة عنك.”
الاعتمادات: فيديو: مارك إيدن ورويترز تحرير الفيديو: ميلاني كونسيل تقارير إضافية: أومايال سريكانثا الإنتاج الرقمي: كيت أشتون
يمنح برنامج Takeover Melbourne التابع لقناة ABC صوتًا للشباب في جميع أنحاء ملبورن الكبرى. إذا كنت ترغب في معرفة المزيد عن Takeover Melbourne، فانتقل إلى موقع Takeover الإلكتروني.
[ad_2]
المصدر