إذا أرادت الحكومة إنقاذ مياه التايمز ، فإنها تحتاج إلى أن تتسخ يديها

[ad_1]

أفضل الأصوات التي يتم تسليمها إلى صندوق الوارد الخاص بك كل أسبوع – من الأعمدة المثيرة للجدل إلى الخبراء analysissign في النشرة الإخبارية المجانية لـ Voices للحصول على رأي الخبراء وعملية النشرة الإخبارية الأسبوعية المجانية لدينا

أحدث تطور في Perma-crisis الذي هو Thames Water جاء من باب المجاملة انسحاب KKR من خطة الإنقاذ التي تقع الآن في Tatters.

كانت شركة الأسهم الخاصة في الولايات المتحدة قد أشرفت على إعادة الرسملة التي تمس الحاجة إليها بقيمة 4 مليارات جنيه إسترليني للشركة التي تعاني من الديون ، والتي من المحتمل أن تتضمن بعض المقرضين الحاليين.

قد يكون المستهلكون قد بدا جيدًا. لدى KKR بالفعل حصة كبيرة في Northumbrian Water ، والتي واجهت نفسها الكثير من الجدل – والغرامات – على انسكابات مياه الصرف الصحي والخطايا الأخرى الشائعة في هذه الصناعة.

لكن على الأقل لم يكن يتطلع إلى إعادة التفاوض على فواتيرهم ، والتي من المحتمل أن ترتفع بالفعل بأكثر من ثلث السنوات الخمس المقبلة.

ذكرت FT أنه كان يأمل في تقليل الغرامات الشاسعة التي تواجهها الشركة – والمشكلة الواضحة في ذلك هي الرسالة التي ترسلها إلى صناعة قامت بعمل فاسد. لكنه في الواقع كان نوعًا ما بالنظر إلى الصعوبات المالية للشركة ، طالما تم إرفاق الأوتار. إن مشكلة غرامات مثل ركلة جزاء بقيمة 123 مليون جنيه إسترليني المفروضة على التايمز الأسبوع الماضي هي أنها ستقلل في نهاية المطاف الموارد المتاحة لإصلاح مشاكلها (عادة ما تذهب الأموال إلى الخزانة).

يأتي قرار KKR ، الذي لم يقدم أي تعليق عام ، بعد أسابيع من العناية الواجبة الواسعة. في النهاية ، يبدو أن الشركة قد هزمها كل من تعقيد الوضع والأصحاب المصلحة المتنافسين المتعددين. المنظمين والسياسيين ، وليس وضع نقطة جيدة على ذلك ، وبعض المستهلكين غير السعداء للغاية الذين سئموا بشكل مفهوم من انسكابات مياه الصرف الصحي العادية والتسربات التي يرون أنها لم تعالج في أيام الصيف الحارة عندما تكون حظرات Hosepipe في القوة.

التايمز هو أحد الأصول المتعثرة. إذا تمكنت من الدخول بمعدل إيجابي وإصلاحه ، فعندئذٍ مدهش على الرغم من أنه قد يبدو) ، فهناك احتمال عودة مفيدة. المشكلة هي أن إصلاح التايمز يبدو وكأنه مهمة سيزيف حتى بدون الطهاة المتعددة التي تحريك الوعاء.

عجب أن العملاء غاضبون ، ولا يمكنهم فهم كيف تمكنت التايمز من دفع أرباح ومكافآت أثناء إخبارهم بأن الشيء كان يتأرجح على حافة الهاوية وأنهم سيتعين عليهم دفع (كثيرًا) مقابل خدمة متهالكة.

نادراً ما يبدو ذلك ممكنًا ، لكن صناعة المياه قد حرقت بطريقة أو بأخرى لجعل سوق الطاقة المحلي المختلة ، والشركات التي تعمل داخلها ، تبدو جيدة. جزئيًا إلى Ofwat ، الذي حصل على أحدث ركلة من مجاملة لجنة المياه المستقلة (IWC) ، بقيادة نائب سابق لحاكم بنك إنجلترا. لقد شاركت بطريقة ما لجعل منظم الطاقة من Ofgem تبدو جيدة.

ومع ذلك ، أطلقت IWC أيضًا تسديدة على الرقابة السياسية للقطاع. ودعا إلى “إعادة ضبط أساسية” تحديد خمسة مجالات رئيسية تحتاج إلى التخلص ، بدءا من الاستراتيجية ، إلى التنظيم ، إلى الملكية.

الشيء هو ، هذا ليس علم الصواريخ. كانت المشاكل تحدق بنا في وجهها لسنوات. لقد كنت أكتب عنهم لسنوات. إنها لائحة اتهام فظيعة لـ OFWAT ، وسادةها السياسيين ، أنها تزداد سوءًا بمرور الوقت.

المشكلة هي ، بطبيعة الحال ، أن صناعة المياه المختلة هي بطاطا حارة سياسية لا أحد يريد فهمه. الإدارة الحالية تسقط في نفس الفخ الذي سقط فيه سابقاتها على تلك الجبهة. كان لدى ستيف ريد ، وزير البيئة ، في الواقع المرارة للمطالبة ، في مقابلة مع LBC ، أن “التايمز لا تزال مستقرة”.

من الواضح أن السيد ريد كان يسعى إلى طمأنة الناس بأنهم سيظلون قادرين على تشغيل الصنابير والوصول إلى المياه النظيفة للطهي والتنظيف والشرب. ومع ذلك ، لوصف التايمز بأنها “مستقرة” راضية بشكل مثير للصدمة. قام العارض المفضل بعمل عداء. يتدافع الرؤساء الآن لإيجاد بديل من بين مقدمي العروض السابقين ، وحاملي السندات ، والجحيم ، وأي شخص يرغب في تولي أذن هذه الأعمال التجارية ، والتي تقدم مساهمة رائعة في الشعور بالتعفن الوطني الذي يساعد على شرح صعود الشعبويين مثل نايجل فاراج.

غالبًا ما يقال إن التأميم لن يحقق بالضرورة نتيجة أفضل للمستهلك ، على الرغم من الدعم القوي باستمرار بين الجمهور الذي وجدته المستطلعون. وصحيح أنه سيكون من الخطير رؤيته على أنه دواء. أظن أن تعويذة مؤقتة في الملكية العامة تبدو وكأنها نهاية اللعبة على الأرجح لهذه الملحمة المؤسفة.

ولكن هذه ليست مشكلة يمكن إصلاحها فقط من قبل السوق ، كما تثبت هذه الحلقة الأخيرة. السيد ريد يحتاج إلى الحصول على قبضة. وكذلك الحال بالنسبة لريتشيل ريفز ، التي تشارك عن كثب في هذا ، بالنظر إلى الاقتراض التي لدى التايمز. كير ستارمر ، أيضا. إن لعبة Pass the Buck الحالية لا تقوم بأي شخص من أي شخص – وهناك خطر حقيقي من أننا سنكون هنا مرة أخرى في وقت قصير ، حتى في حالة العثور على حل القطاع الخاص بطريقة أو بأخرى.

تحتاج الحكومة إلى قبول أنه سيتعين عليها الحصول على أيديها لتنظيف صناعة المياه. سيكون التقرير المؤقت لـ IWC مكانًا جيدًا للبدء. لكن التايمز يتطلب المزيد من العمل الفوري.

[ad_2]

المصدر