أوليفيا لينغ عن سياسة الحدائق: “الحديقة هي دولة متمردة”

[ad_1]

للحصول على تنبيهات مجانية للأخبار العاجلة يتم إرسالها مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك، قم بالاشتراك في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالأخبار العاجلة اشترك في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالأخبار العاجلة المجانية

حتى قرأت كتاب أوليفيا لينغ الجديد، كانت أفكاري حول الحدائق محدودة وأساسية إلى حد ما. أنا محظوظ لأن لدي حديقة وأفضل أن أكون خارج المنزل بدلاً من القيام بأي شيء آخر تقريبًا، ولكن، كموضوع، ربطت الحدائق بمفاهيم التقاليد والمحافظة والنظافة. قليلا رزين.

الحديقة ضد الزمن هو كتاب لينغ السابع، بعد رواية كرودو، بالإضافة إلى خمسة كتب غير روائية واسعة النطاق نالت استحسان النقاد، وتستكشف قوة الفن والوحدة والكحول والكتاب والماء والحريات الجسدية. آخر ما شاهدوه هو قيام الكاتب بترميم حديقة مسورة في سوفولك. إلى جانب هذه الرحلة، التي يتم سردها بتفاصيل حسية مذهلة، ينسجون تدفقًا من المواد التي تستكشف أفكار الحديقة في التاريخ الثقافي الغربي: مثل جنة الجمال والملجأ والسياسة الراديكالية، ولكنها أيضًا مواقع تم استخدامها لتغليف السكر. الاستيلاء على الأراضي المشتركة وأهوال الاستعمار البريطاني. والأقوى من ذلك هو أن لينغ يقدم رؤية جذرية للحديقة في وقت الأزمة البيئية اليوم.

كنا نتحدث في يوم ربيعي مشمس، في صباح يوم إطلاق الكتاب في متحف الحديقة في لندن، وتخبرني لينغ عن اختياراتهم اللغوية. الكتاب مليء بالجمل الحلقية الجميلة والأوصاف المتألقة واللغة النباتية المحددة. أسرع. ستون. حلزونية… اللغة غنية، تمامًا مثل الزهور والنباتات الحسية والنظم البيئية التي تصورها.

“على الرغم من أنني أردت التحقيق في بعض الجوانب الأقل متعة في الجنة، إلا أنني أردت أن يشعر الكتاب، على مستوى اللغة، وكأنه فترة راحة جميلة، مثل مكان يشعر القارئ بالأمان بداخله،” يوضح لينغ، الذي يذهب الآن بواسطة هم / لهم الضمائر. “أردت أن تكون الحديقة مساحة للمحادثة. لدي مشاعر سياسية قوية جدا. لكنني أردت أن أرحب بالأشخاص الذين لديهم أشخاص مختلفون. أردت أن تكون مساحة آمنة حقيقية لأنني أعتقد أن التفكير الحقيقي يحدث في تلك الأماكن.

ويضيفون: “إنها أيضًا تؤدي إلى التنوع أمام عينيك، فأنت ترى كيف تبدو البيئة اللغوية المتنوعة، بنفس الطريقة التي تظهر لك بها الحديقة بيئة غنية بالتنوع البيولوجي”.

تقدم لينغ الحدائق كأماكن للمقاومة الاجتماعية والصداقة الراديكالية والرعاية والمأوى للمضطهدين. للمساعدة، تم تصوير حياة عدد من الشخصيات. قد يكون أحدهم، ويليام موريس، معروفًا أكثر بتصميماته لورق الحائط اليوم، لكن رسالته في القرن التاسع عشر تتسم بالبصيرة العميقة.

يقول لينغ: “إنه يكتب عن الاشتراكية الطوباوية، عن عالم جديد يتناغم تمامًا مع الطبيعة ويكرسها لها، ويتعلق بالمتعة والبهجة، وليس مجرد البقاء على قيد الحياة”.

لينغ يوثق ترميم حديقتهم في كتاب جديد بعنوان “الحديقة ضد الزمن” (أوليفيا لينغ)

نتعرف على حديقة “بينتون إند” الخاصة بسيدريك موريس، والتي كانت ملاذًا لمجتمع المثليين في وقت كانت فيه المثلية الجنسية غير قانونية. كان الرجال يذهبون إلى الحديقة للتعافي من قضاء عقوبة السجن بسبب حياتهم الجنسية. قصة مؤثرة أخرى هي لا فوس في إيطاليا، التي أصبحت مأوى للاجئين خلال الحرب العالمية الثانية.

هنا، تعد الحدائق أماكن للانشقاق والمقاومة، ورموزًا للتمرد، ولكنها أيضًا أماكن فعلية يمكن أن تنمو فيها الأفكار الجديدة. ليس من المستغرب أن نسمع أن الكتاب يأتي مباشرة من سنوات النشاط البيئي التي قضتها لينغ، والتي تضمنت سنوات عديدة من الاحتجاج، بما في ذلك العيش في شجرة للاحتجاج على بناء الطرق والتدريب وممارسة مهنة العلاج بالأعشاب.

يقول لينغ: “يمكن للحديقة أن تكون دولة متمردة”. “وأعتقد أن الكثير من الحدائق التي أهتم بها هي، لسبب أو لآخر، حالة متمردة – فهي تعمل وفقًا لمبادئ مختلفة.”

“الحديقة هي دعوة إلى طريقة مختلفة للمشاركة مع الطبيعة” (أوليفيا لينغ)

من خلال الكتاب، هناك إحساس قوي بالحديقة باعتبارها علاجية وتصحيحية – على المستوى الفردي والمجتمعي. تعتبر حديقة لينغ بمثابة دعوة للثورة، وملجأ يمكن أن تنمو فيه عوالم وتخيلات جديدة.

ويقولون: “أعتقد أننا في لحظة مهووسة جدًا بالخلق المستمر للديستوبيا، وأنظمة التحذير هذه للمستقبل الذي نشأ بالفعل”. “نحن لا نحتاج إلى ذلك، نحتاج إلى قضاء وقتنا في التفكير فيما نريده بدلاً من ذلك. ومن ثم نحتاج إلى بنائه. ليس لدينا الكثير من الوقت. وأعتقد أن هذا كان حقًا الدافع الأساسي لهذا الكتاب… أريدنا أن نفعل الأشياء بشكل مختلف. الآن: هذه هي الأفكار.

توفر الحديقة أيضًا إحساسًا منعشًا ومطلوبًا بشدة بالوقت، خارج المنطق الرأسمالي للإنتاجية.

“أعتقد أن واحدة من أكبر المشاكل كجنس بشري هي هوسنا، هوسنا القائم على الرأسمالية، بالنمو بأي ثمن،” كما يوضحون. “هذا ما قادنا إلى عالم الجحيم المتمثل في تغير المناخ، وهو رفض الاستماع إلى ما تفعله الطبيعة في الواقع طوال الوقت، والذي يتحرك في دورات، دورة زمنية من الوفرة والوفرة، يليها الاضمحلال والموت. والبستان درس يومي ثابت في تلك الدورة.

“لذلك أعتقد أن الحديقة هي دعوة إلى طريقة مختلفة للمشاركة مع الطبيعة، وطريقة مختلفة للوجود داخل شبكة الحياة، بدلاً من نموذج السيد والخادم الذي أصبحنا مدمنين عليه ومهووسين به. نعتقد أن هذا مجرد أمر طبيعي، لكنه ليس كذلك، إنه خيار.

لقد اعتقدت دائمًا أن الحديقة هي أفضل ما فينا كبشر

أحد الجوانب العديدة الآسرة في هذا الكتاب هو كيف أن لينغ، في الوقت الذي يمكن فيه أن يشعر تأثير الدول الصناعية على موائل العالم وسكانه باليأس والعار، يتصور لينغ البشر كجزء من العالم الطبيعي وتعافيه.

ويقولون: “إن أهم شيء بالنسبة لي الذي خرج من هذا الكتاب هو التفكير حقًا في الطرق التي قد نتمكن بها كبشر من المشاركة مع الطبيعة دون أن نتسبب في ضررها”.

وفي الفصل الأخير، يخبرنا لينغ عن الحديقة الرسمية في غريت ديكستر في شرق ساسكس. وفي تدقيق التنوع البيولوجي، كان أغنى موقع على الإطلاق هو حديقة الزينة الرسمية. كانت هذه الحديقة، التي تم إنشاؤها بمتعة جمالية كمبدأ أول، غنية بالأنواع، حيث تضم 40 في المائة من أنواع النحل في المملكة المتحدة، والعناكب واللافقاريات النادرة.

“الحديقة ضد الزمن” هو الكتاب السابع للينغ (بيكادور)

قال لينغ: “لقد كان من دواعي ارتياحي الكبير أن أرى هذه الرؤية لنا كشيء مفيد”. “لطالما اعتقدت أن الحديقة هي أفضل ما فينا كبشر، وقراءة هذه القصص الأكثر قتامة والأكثر شرًا عن حدائق الهيمنة والقوة جعلتني أشعر بالاكتئاب الشديد، ولكن العثور على هذه الحدائق المضادة التي تدور حول الكرم والكرم التخلي عن السيطرة في بعض المناطق، ولكن أيضًا اللعب والإبداع والمشاركة في الحديقة – كان ذلك أمرًا مثيرًا للغاية.

رؤية لينغ لا تبقى في حديقتهم في سوفولك. إنهم يدرسون كيف يمكن للقوة الاجتماعية للحدائق أن تعمل على المستوى العام، والدور الذي يمكن أن تلعبه – بل وينبغي – أن تلعبه الحديقة في وقت ترتفع فيه درجة حرارة الأرض، عندما تكون هناك حاجة ماسة إلى المساحات النباتية العامة لخفض درجات الحرارة وتوفير الظل والترميم. ويذكرون رؤية للاستثمار في تدريب الشباب كبستانيين وفوائد الصحة البدنية والعقلية المثبتة جيدًا للتواصل مع بقية الطبيعة وفعل إنشاء الحدائق.

“أعتقد أنه سيكون قرنًا صعبًا وأعتقد أنه سيتعين علينا القتال بقوة. ولكنني لا أعتقد أن إمكانية تحقيق مستقبل أخضر أصبحت أمراً مستبعداً بعد، وأعتقد أن هذا لا يزال احتمالاً قائماً. “وأعتقد أن معرفة تاريخنا، وفهم الطرق التي تعمل بها القوة، وكذلك الطرق التي تعمل بها المقاومة، أمر حيوي للغاية.”

صدرت الآن رواية “الحديقة ضد الزمن” من دار بيكادور. تظهر أوليفيا لينغ في مهرجان Hay في 1 يونيو لتسجيل مباشر لبرنامج “ابدأ الأسبوع” على إذاعة بي بي سي 4 في الساعة 11:30 صباحًا، وستتحدث لوسي جونز في لوحة “التحول في الأمومة” في Hay في 1 يونيو في تمام الساعة 10 صباحًا؛ hayfestival.com

[ad_2]

المصدر