[ad_1]
تستضيف ألمانيا أكبر مهرجان شعري في أوروبا، احتفالاً بنسخته الخامسة والعشرين في برلين، ويضم الشعر من اللغات الأقلية مثل الكتالونية.
إعلان
تستضيف ألمانيا “أكبر مهرجان شعري في أوروبا”. يُقام هذا الحدث السنوي، الذي بدأ في عام 2000، في نسخته الخامسة والعشرين في برلين.
شعار المهرجان هو “تسليط الضوء على الأصوات غير الممثلة”.
يتضمن المهرجان تدريبًا لمعلمي الشعر، وورش عمل للأطفال، وندوة حول القضايا الاجتماعية والسياسية.
داخل خيمة سيرك في برلين، تمتزج الحركة بالكلمات المنطوقة في أحد الأحداث. قالت ميريا كاسانييس وكارلا ماركو من إسبانيا إنهما قدمتا عملهما باللغة الكتالونية لأنها لغة مهددة بالانقراض.
وقال كاسانييس: “الشعر يعبر عن هذا الشعور بالتواجد في لغة ليست لغة مهيمنة، وبالتالي فإن اللغة التي لا تشكل جزءًا من التفكير الأوروبي الثقافي التاريخي الرئيسي، ولكن الكتالونية، لها أهمية كبيرة”.
يأتي أكثر من 150 فنانًا من مختلف أنحاء العالم إلى برلين للمشاركة في ما يوصف بأنه أكبر مهرجان شعري في أوروبا.
“اللغة تجبرنا على التفكير الثنائي”
تناول ميل مانويل إيرمي استخدام اللغة والهوية الجنسية. ويعتقد مانويل أن اللغة الألمانية، بأسمائها التي تحمل دلالات جنسية، تجبر الناس على التفكير بمصطلحات ثنائية.
“إنه أمر غريب حقًا لأننا نتعلم اللغات في المدرسة، لكنني في الواقع لم أتعلم أبدًا التحدث عن نفسي”، قالوا.
“الشعر لغة عالمية”
ويتم عرض الأعمال في جميع أنحاء المدينة، من تركيب صوتي بجوار أحد النوادي إلى ساحة خارجية.
يتجلى تنوع الفنانين في الموضوعات التي يتناولونها، مثل فنان أمريكي يتحدث عن رهاب المثلية الجنسية في الولايات المتحدة والشعراء الأوكرانيين الذين يتحدثون عن أعمالهم حول كيفية تأثير الحرب على وطنهم.
وعند خيمة السيرك، يقول المشاركون إنهم يأملون أن يوفر الشعر رابطًا عاطفيًا بين موضوعهم والجمهور الأوروبي الأوسع.
“الشعر لا يقتصر على الكلمات المحددة، بل هو لغة عالمية، ومن خلال هذا نحاول توسيع ليس فقط الكلمة المنطوقة ولكن الصور، والإيقاع، والتأثيرات، والمشاعر”، قال ماركو.
[ad_2]
المصدر