[ad_1]
واشنطن العاصمة — الوزير بلينكن: صباح الخير. شكرًا جزيلاً.
حسنًا، مرحبًا بالجميع. وكما هو الحال دائمًا، من الرائع أن أكون في معهد الولايات المتحدة للسلام.
وأنا ممتن للسفير مووس، وللفريق بأكمله هنا في المعهد، لاستضافتنا وللشراكة طويلة الأمد مع وزارة الخارجية – وهي الشراكة التي نقدرها بشدة.
إلى السفير تاي، صديقي وزميلي؛ والسفيرة موشانجا؛ وفلوري ليسر؛ أبطال قانون النمو والفرص في أفريقيا من مختلف أنحاء القارة الأفريقية، بما في ذلك من القطاع الخاص والمجتمع المدني ـ أشكركم. أشكركم على كل ما تقومون به ـ كل ما تقومون به كل يوم لتعزيز الشراكة الاقتصادية بين الولايات المتحدة ودول أفريقيا.
على مدى عقود من الزمن، ساعدت شركاتنا – الأمريكية والأفريقية – في خلق فرص العمل، ورفع مستوى المجتمعات على جانبي المحيط الأطلسي، وبناء روابط أقوى بين شعبنا.
وعلى مدى العقدين الماضيين، كان قانون النمو والفرص في أفريقيا أحد الركائز الأساسية لهذه الشراكة.
من خلال السماح للمنتجات من بلدان جنوب الصحراء الكبرى بدخول الولايات المتحدة دون دفع رسوم جمركية، سمح قانون النمو والفرص في أفريقيا لرجال الأعمال بالتوسع في أسواق جديدة لتنمية أعمالهم. لقد خلق عشرات الآلاف من الوظائف الجيدة في جميع أنحاء بلداننا – من بورتلاند بولاية أوريجون إلى بورت لويس بموريشيوس. كما ساعد الشركات على تنويع وتعزيز سلاسل التوريد الخاصة بها – حتى يتمكن المستهلكون من الاستفادة من منتجات أكثر ابتكارًا وبأسعار معقولة.
كما عمل قانون النمو والفرص في أفريقيا على خلق حوافز للحكومات لتطوير بيئات عمل أكثر استقراراً وشفافية تجتذب المزيد من الاستثمارات المباشرة ـ وأفضلها. كما منحنا هذا القانون منصة لبناء مجتمعات أكثر عدالة، والمساعدة في الحد من الفقر، وحماية كوكبنا، والدفاع عن حقوق عمالنا.
ومع اقترابنا من الموعد النهائي للتجديد في العام المقبل، فإن الرئيس بايدن وحكومتنا بأكملها يدعمون بشكل كامل إعادة تفويض قانون النمو والفرص في أفريقيا، وسنواصل العمل مع زملائنا في الكونجرس لتحقيق ذلك.
كما نركز على تحديث قانون النمو والفرص في أفريقيا، ليعكس كيف تطورت بلداننا واقتصاداتنا وأسواقنا الدولية منذ صدور القانون لأول مرة. ونرى قيمة في قانون النمو والفرص في أفريقيا الذي يتسم بالمرونة والقدرة على التكيف والقدرات على دفع التجارة إلى الأمام في بيئة ديناميكية. وسواء كنا نحاول مواجهة تحديات أزمة المناخ، أو الاستعداد للجائحة التالية، أو الاستجابة للتحولات في الطلب العالمي، فإننا نريد أن يكون قانون النمو والفرص في أفريقيا جاهزًا لدعم الشركات واقتصادات المستقبل.
وستواصل الولايات المتحدة الاستثمار في أفريقيا لأن الرئيس بايدن قال عندما استضاف قمة زعماء أفريقيا: “عندما تنجح أفريقيا، تنجح الولايات المتحدة… (و) ينجح العالم بأسره أيضًا”.
إن الجميع في هذه القاعة يدركون جيداً أنه خلال الأعوام الثلاثين المقبلة، سوف يكون واحد من كل أربعة من سكان كوكبنا من القارة الأفريقية. وإذا نظرنا إلى الاتجاهات الديموغرافية، فإنني أعتقد أن أغلب الناس لن يعرفوا الإجابة على هذا السؤال، ولكن إذا سألت بعد خمسة وعشرين عاماً من الآن ما هي الدولة الثالثة من حيث عدد السكان على وجه الأرض بعد الهند وبعد الصين، فإن الإجابة هي جمهورية الكونغو الديمقراطية.
إن العديد منا يتقاسمون رؤية مشتركة لما يجب أن تكون عليه الشراكة الناجحة بين الولايات المتحدة وأفريقيا، بما في ذلك مستقبل اقتصادي أكثر قدرة على المنافسة، وأكثر مرونة، وأكثر استقرارا لجميع شعوبنا ــ مستقبل لا يكون فيه اعتمادنا المتبادل علامة على الضعف يمكن استغلالها، بل أصل يمكننا الاستفادة منه بشكل فعال.
ولقد عملنا جنباً إلى جنب مع الحكومات من مختلف أنحاء أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى للاستثمار في نقاط قوتنا المشتركة والمساعدة في تشكيل مستقبل اقتصادي مشترك.
إن إحدى الطرق التي نقوم بها بذلك لا تتمثل فقط في العمل على خلق المزيد من الفرص للتجارة مع الولايات المتحدة – بل نريد خلق فرص أفضل تعود بالنفع على الشركات في جميع بلداننا، وتدعم عمالنا، وتحمي بيئتنا.
وفي كل هذا، يعتبر القطاع الخاص الشريك الأساسي.
لن نتمكن من تقديم خدماتنا لشعبنا في القضايا الأكثر أهمية بدون موهبتكم، وبدون ابتكاراتكم، وبدون استثماراتكم.
ولهذا السبب، التزمنا في قمة زعماء أفريقيا بتنمية تعاوننا مع القطاع الخاص ــ من خلال قانون النمو والفرص في أفريقيا، ولكن أيضا خارجه.
ومنذ ذلك الحين، عملنا بشكل وثيق للغاية مع زملائنا في مختلف أنحاء حكومة الولايات المتحدة للمساعدة في إبرام مئات الصفقات الجديدة في القطاع الخاص بين الشركات الأفريقية والأمريكية. وتبلغ قيمتها الإجمالية أكثر من 16 مليار دولار.
على سبيل المثال، اجتمعت عدة وكالات في شهر مارس/آذار لإطلاق مكتب التجارة الأفريقية. وهي منصة تربط المنتجين الزراعيين الأفارقة بأكثر من 20 ألف تاجر تجزئة أمريكي ــ مثل وول مارت، وهول فودز. وقد ساعدنا بالفعل في إبرام اتفاقية بقيمة 56 مليار دولار(1) لجلب العنب الجنوب أفريقي إلى الولايات المتحدة، مع تلبية المتطلبات التي تعزز الظروف الجيدة للعمال.
وبناء على كل ما سبق، فإننا ندرك أن مثل هذه الصفقات ليست سوى جزء واحد من المعادلة. إذ يتعين عليكم جميعا أن تكونوا قادرين على التخطيط للمستقبل، وجذب رأس المال، وإدارة المخاطر. ونحن ندرك أن هذا يعني سياسات أكثر قابلية للتنبؤ وأكثر شفافية؛ وبنية أساسية قوية؛ وظروف آمنة ومستقرة لتنمية أعمالكم؛ وقوى عاملة صحية ومتعلمة؛ وتعاون وثيق وشفاف مع الحكومات ــ من المستوى المحلي إلى الأعلى ــ لضمان تلبية احتياجات المجتمعات واحتياجات الشركات.
ونحن نعمل مع شركائنا لتعزيز الظروف التي تمكن النمو الاقتصادي وتمهيد الطريق للاستثمار – في جميع أنحاء العالم وفي مختلف أنحاء القارة الأفريقية.
ولنتأمل هنا البنية الأساسية على سبيل المثال. فعلى مدى العامين الماضيين، خصصت الولايات المتحدة 82 مليون دولار لتوسيع نطاق الوصول الرقمي وتحسين محو الأمية الرقمية في مختلف أنحاء أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى. وهذا من شأنه أن يفتح الأبواب أمام الفرص الاقتصادية، ويدعم ريادة الأعمال، ويساعد العمال والاقتصادات على المنافسة في القرن الحادي والعشرين.
كما ساهمنا بمبلغ 3 مليارات دولار لتوسيع ممر لوبيتو، وهو ما رأيته بأم عيني قبل بضعة أشهر عندما زرت أنجولا. ويربط هذا الممر بين أنجولا وزامبيا وجمهورية الكونغو الديمقراطية من خلال استثمارات عالية التأثير في الموانئ والجسور وخطوط السكك الحديدية والطرق والوصول إلى الإنترنت عالي السرعة والطاقة النظيفة والزراعة – وكلها مصممة لإطلاق العنان للنمو في الصناعات الرئيسية على طول طريق اقتصادي رئيسي.
اشترك مجانًا في النشرة الإخبارية AllAfrica
احصل على آخر الأخبار الأفريقية مباشرة إلى صندوق بريدك الإلكتروني
نجاح!
تقريبا انتهيت…
نحن نحتاج إلى تأكيد عنوان بريدك الإلكتروني.
لإكمال العملية، يرجى اتباع التعليمات الموجودة في البريد الإلكتروني الذي أرسلناه إليك للتو.
خطأ!
حدثت مشكلة أثناء معالجة طلبك. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا.
وتشمل هذه المبادرة مشروعًا أعلنا عنه الأسبوع الماضي. فقد وافق بنك التصدير والاستيراد التابع لنا على قرض بقيمة 1.6 مليار دولار للمساعدة في إنشاء شبكات الطاقة الشمسية في أنجولا. وبمجرد اكتمالها، ستولد هذه الشبكات الطاقة اللازمة لأنظمة إمدادات المياه ــ الأمر الذي من شأنه أن يزيد من فرص الحصول على الكهرباء ومياه الشرب النظيفة للشركات والمجتمعات المحلية في أربع مقاطعات.
ومن المؤكد أن برامج التجارة مثل قانون النمو والفرص في أفريقيا تشكل أيضاً أهمية حاسمة في خلق بيئة جيدة للأعمال التجارية، وكسر الحواجز أمام التعاون الاقتصادي، وإيصال فوائد التجارة إلى جميع شعوبنا.
والناس هنا اليوم والذين يستمعون يعرفون هذا أفضل من أي شخص آخر.
لذا، في الأشهر المقبلة، أود أن أطرح سؤالا واحدا: دعونا ـ وشركاؤنا في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى ـ نطلع أنفسنا على كيفية بذل المزيد من الجهود للتعاون، وكيف يمكننا أن نجعل قانون النمو والفرص في أفريقيا أكثر فعالية.
وسوف نواصل العمل معًا نحو تحقيق الفكرة التي ألهمت قانون النمو والفرص في أفريقيا منذ سنوات عديدة، وهي الأفكار التي لا تزال تشكل جوهر رؤيتنا للمستقبل: بناء مجتمعات أكثر عدالة وازدهارًا واستقرارًا مع المزيد من الفرص للجميع.
هذا هو هدفنا؛ هذا هو هدفنا. ويشكل قانون النمو والفرص في أفريقيا أداة بالغة الأهمية لمساعدتنا على تحقيق هذا الهدف، وأنا ممتن للدعم والعمل الذي تقومون به جميعًا في هذا الاتجاه.
لذا أشكركم على حضوركم اليوم. أشكركم على كونكم جزءًا من هذا الجهد. إنه لمن دواعي سروري الكبير الآن أن أترك الميكروفون للسفير موتشانجا من الاتحاد الأفريقي.
شكرا جزيلا. (تصفيق.)
[ad_2]
المصدر