أعلن تورفيل ودين اعتزالهما التزلج في الذكرى الأربعين لحصولهما على الميدالية الذهبية الأولمبية

أعلن تورفيل ودين اعتزالهما التزلج في الذكرى الأربعين لحصولهما على الميدالية الذهبية الأولمبية

[ad_1]

اشترك في النشرة الإخبارية الرياضية المجانية للحصول على آخر الأخبار حول كل شيء بدءًا من ركوب الدراجات إلى الملاكمة اشترك في البريد الإلكتروني الرياضي المجاني للحصول على أحدث الأخبار

احتفل المتزلجان البريطانيان جين تورفيل وكريستوفر دين بالذكرى الأربعين لنجاحهما بالميدالية الذهبية الأولمبية بإعلانهما اعتزالهما التزلج معًا في عام 2025.

كتب الثنائي من نوتنغهام أسمائهما في تاريخ الرياضة البريطانية في دورة الألعاب الشتوية لعام 1984 بعد روتينهما على رافيل بوليرو في قاعة زيترا الأولمبية في سراييفو.

بعد مرور أربعين عامًا على أدائهم في عيد الحب، عادوا إلى سراييفو للاحتفال بهذا اليوم مع المدينة، حيث أكدوا أنهم سيشرعون في جولة أخيرة في المملكة المتحدة العام المقبل.

وفي معرض التفكير في كيف ألهمت لحظتهم الذهبية المزيد من التقدير للتزلج على الجليد، قال دين لوكالة أنباء PA: “لقد كانت تلك في الواقع نقطة انطلاق ثم الانطلاق للقيام بأشياء أخرى.

“التجول حول العالم، والتزلج أمام مئات الآلاف من الأشخاص، ثم البدء بالرقص على الجليد بسبب الفوز بالأولمبياد.”

جاء المجد الأولمبي بعد فترة طويلة من النجاح في البطولات العالمية والأوروبية والبريطانية خلال الجزء الأول من الثمانينيات.

عندما تزلجوا على الجليد في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1984، لم يتزلجوا خلال أول 20 ثانية من روتينهم – من أجل الامتثال للقواعد الأولمبية – قبل أن تنفجر الحياة.

وفي ظل الشغف الشديد والكثافة الظاهرة، شهدت النهاية انهيار الرياضيين على الجليد والاستلقاء بلا حراك بين أذرع بعضهم البعض، مما أثار تصفيقًا حارًا داخل الساحة وتم منح الدرجات الكاملة البالغة 6.0 من الحكام الـ 12.

عند تذكر ذلك اليوم، كشف تورفيل، 66 عامًا، أنه لم تتح لهم العديد من الفرص لممارسة هذا الروتين في الساحة قبل المباراة النهائية ولكن تم منحهم مكانًا في الساعة 6 صباحًا في اليوم الذي لم يحضره أي منافسين آخرين في مجموعتهم التدريبية بسبب الأداء. ذلك المساء.

وقال دين، 65 عاماً، إنه بعد أن قاموا بالروتين، سمعوا “موجة من التصفيق حول آلهة المبنى” من عمال النظافة، وهي ذكرى ظلت عالقة في أذهانهم من ذلك اليوم.

يتذكر قائلاً: “عندما تفكر في اليوم بأكمله، لم يكن هناك أحد، وبعد ذلك مع مرور اليوم، يبدأ الناس في ملء المبنى وتبدأ المنافسة وتصل إلى ذروتها ويتم منح الميداليات الذهبية.

“ثم يبدأ الناس في الاختفاء ثم لا يبقى أمامك سوى ما كان عليه الأمر في الصباح، وكنا على وشك إغلاق الباب في ذلك اليوم.”

وكشف أيضًا أن الأميرة الملكية انتظرتهم في القرية الأولمبية مع الشمبانيا للاحتفال على الرغم من عدم وصولهم إلا في وقت متأخر بعد أن أوقفتهم فحوصات المنشطات الأولمبية بعد الأداء.

تحول تورفيل ودين إلى الاحتراف بعد أداء بوليرو لكنهما تنافسا في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1994، حيث فازا بالميدالية البرونزية قبل اعتزالهما المنافسة.

تفرعوا لاحقًا إلى الجولات والتدريب وتصميم الرقصات قبل أن يصبحوا وجوه برنامج Dancing On Ice على قناة ITV، والذي استمر من عام 2006 حتى عام 2014، وأصبحوا فيما بعد رئيسًا للحكام في العرض عندما تم إحياؤه في عام 2018.

سيتقاعد الثنائي الآن من الرقص معًا بعد جولتهما القادمة – Torvill & Dean: Our Last Dance – والتي ستستمر من 12 أبريل إلى 11 مايو 2025.

نحن لسنا دجاج الربيع بعد الآن. ما زلنا قادرين على القيام بذلك إلى حد ما بحيث نشعر بالرضا عنه، لكن هذا سينتهي

كريستوفر دين

ستحتفل العروض، بما في ذلك مواعيدها في لندن وبلفاست ونيوكاسل وجلاسكو، بمرور 50 عامًا على تأسيس شراكة التزلج بينهما في عام 1975.

وفي معرض تعليقه على قرار إنهاء الأمور، قال دين: “أعتقد أنه سيأتي وقت تعلم فيه ذلك.

“نحن لم نعد دجاج الربيع بعد الآن. ما زلنا قادرين على القيام بذلك إلى حد ما بحيث نشعر بالرضا عنه، لكن هذا سينتهي.

“لذلك أعتقد أن هذا هو الوقت المناسب بالنسبة لنا لنكون قادرين على القيام بذلك والذهاب والتزلج والقيام ببعض الإجراءات الروتينية القديمة، والشعور بالحنين الشديد، ولكن بعد ذلك القيام ببعض المرح الجديد (الرقصات) المبهجة مع أصدقائنا من العالم. عالم التزلج ومن الرقص على الجليد.

“نحن ننظر إليه باعتباره احتفالا.”

ومن بين أولئك الذين ألهموهم هو المتزلج البريطاني الأول على الجليد لويس جيبسون، الذي قال سابقًا إنه بدأ التزلج بعد مشاهدته Dancing On Ice، وشريكته في التزلج على الجليد Lilah Fear.

تورفيل متأكد من أنهم سيحصلون على ميدالية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية المقبلة في عام 2026، ويأمل أن تكون ميدالية ذهبية، مما سيضخ المزيد من الأموال إلى الرياضة في المملكة المتحدة.

وأضاف دين: “أنت بحاجة حقًا إلى بناء البنية التحتية في سن مبكرة للغاية، وهذا هو المكان الذي يجب أن يكون فيه التمويل، وهو دعم المتزلجين الشباب والبقاء معهم وتطويرهم طوال الطريق”.

:: سيتم عرض فيلم “Torvill & Dean: Our Last Dance” عبر المملكة المتحدة في الفترة من 12 أبريل إلى 11 مايو 2025، مع بيع التذاكر اعتبارًا من 14 فبراير على موقع TorvillandDean.com.

[ad_2]

المصدر