[ad_1]
قال أحد مقدمي الرعاية إنه “تم جره إلى المحاكم” واضطر إلى بيع منزله لسداد ما يقرب من 20 ألف جنيه إسترليني من مدفوعات الإعانات الزائدة، وهو يكافح من أجل تبرئة اسمه بعد أن اعترفت وزارة العمل والمعاشات التقاعدية (DWP) بأنه ارتكب خطأً بريئًا.
قال جورج هندرسون، 64 عامًا، إنه حصل على 30 بنسًا فقط في الأسبوع بينما كان يطالب بدل رعاية ابنه جون، الذي يعاني من صعوبات في التعلم ومدمن الهيروين. وهو الآن يكلف الخزانة مبلغًا إضافيًا قدره 1000 جنيه إسترليني شهريًا، بعد أن أصبح بلا مأوى ومريضًا جدًا بحيث لا يمكنه العمل.
وقال هندرسون إنه كان لديه ميول انتحارية بعد أن تمت محاكمته من قبل DWP، التي اتهمته بالمطالبة بشكل احتيالي بالمخصصات لمدة ست سنوات بينما كان يرعى جون، الذي يبلغ الآن 42 عامًا.
لقد وضع علامة بالخطأ على المربع قائلا إنه عاطل عن العمل أثناء ملء استمارة الطلب “المعقدة” للحصول على بدل مقدم الرعاية في عام 2010. وقال لصحيفة الغارديان: “اعتقدت أنهم كانوا يسألون عن جون”.
لدى DWP سجلات تفيد بأنه يعمل كسائق سيارة أجرة منذ عام 2002، ويكسب حوالي 7.50 جنيهًا إسترلينيًا في الساعة. ومع ذلك، استغرق الأمر أكثر من ست سنوات حتى أخبره أي شخص في الدائرة أنه كان يطالب بالمخصصات بشكل غير صحيح.
بحلول تلك المرحلة كان قد حصل على 19506.20 جنيهًا إسترلينيًا – حوالي 60 جنيهًا إسترلينيًا في الأسبوع. لم يكن حزب العمل الديمقراطي يريد استعادة كل شيء فحسب، بل حاكمه أيضًا بتهمة الاحتيال. وقال المحققون إنه كذب بشأن حصوله على وظيفة وتجاهل الرسائل السنوية التي تذكره بالإبلاغ عن أي تغييرات في الظروف.
وقد احتج على براءته ولكن أدين. وفي عام 2018، حكم عليه قاض في محكمة بريستون كراون بالسجن 32 أسبوعًا مع وقف التنفيذ وأمره بارتداء علامة إلكترونية لمدة 16 أسبوعًا.
لم يسبق لهندرسون أن واجه مشكلة مع القانون من قبل، فقد وجد أنه من المهين تركيب البطاقة وفجأة فرض حظر تجول في الساعة 9 مساءً. قال: “كانت معدتي تؤلمني وأنا أشاهدهم وهم يرتدونها”. “لقد شعرت بالعجز والإحراج والإهانة… لقد تم جرّي إلى المحاكم كمجرم، وأنا لست كذلك.”
وقال إنه بعد ذلك، كان يتلقى رسائل من حزب العمل الديمقراطي كل ثلاثة أسابيع تطالبه ببيع منزله السابق في المجلس المكون من سريرين لسداد الدين أو مواجهة عقوبة السجن لمدة سبعة أشهر.
باع هندرسون العقار في النهاية مقابل 115 ألف جنيه إسترليني، وبعد سداد رهنه العقاري وبرنامج عمل الدوحة، لم يتبق له سوى 6000 جنيه إسترليني. وقال: “إنه يكسر قلبي”. “لقد عدت ونظرت إلى (المنزل) مرتين وانهارت وبكيت”.
تدهورت صحته العقلية إلى درجة أنه حاول قتل نفسه وأصيب بمرض خطير. “لقد فقدت أربعة أحجار. يمكنك في الواقع رؤية القفص الصدري الخاص بي.”
هندرسون هو واحد من عدد من مقدمي الرعاية الذين تحدثت إليهم صحيفة الغارديان بعد الكشف عن كيفية إجبار الأشخاص الذين يعتنون بأقاربهم المعاقين أو الضعفاء أو المرضى على سداد مبالغ ضخمة للحكومة وتهديدهم بالملاحقة الجنائية بعد انتهاك قواعد الأرباح عن غير قصد ببضعة جنيهات فقط. أسبوع.
تواجه الحكومة دعوات لإصلاح النظام بعد أن كشفت صحيفة الغارديان أن عشرات الآلاف من مقدمي الرعاية غير مدفوعي الأجر يواجهون غرامات شديدة، بعضها يزيد عن 20 ألف جنيه إسترليني، بسبب انتهاكات متواضعة وغير مقصودة نسبيًا للقواعد التي توصف بأنها “قاسية وغير منطقية”.
ولد جون، الابن الأوسط لهندرسون، بصحة جيدة لكنه فقد معظم قدرته على السمع وأصيب بإعاقات بعد إصابته بالحصبة في سن الثالثة. لم يكن قادرًا على العيش بشكل مستقل كشخص بالغ، خاصة بعد أن أصبح مدمنًا على الهيروين، ولذلك انتقل للعيش مع والده.
في البداية، كان جون يطالب بإعانات العجز التي تبلغ قيمتها حوالي 60 جنيهًا إسترلينيًا في الأسبوع. لكن سرعان ما أدرك هندرسون أن تجار المخدرات الذين يتعامل معهم جون سينتظرون عند نقطة الدفع كل أسبوع عندما يتقاضى أجره، ويأخذون أمواله منه مقابل الهيروين.
ادعى هندرسون أنه في عام 2010 جاء مسؤول DWP إلى المنزل لتقييم جون وناقشوا إيجابيات وسلبيات المطالبة ببدل مقدم الرعاية بدلاً من ذلك.
كانت الميزة الجديدة تساوي 30 بنسًا في الأسبوع أكثر، ولكنها كانت تعني أن هندرسون يمكنه استلام الأموال في حسابه المصرفي ودفعها لابنه كبدل يومي، بهدف منع تجار الهيروين من الاستيلاء عليها.
وبعد إدانته في عام 2017، حاول هندرسون الاستئناف وفشل في الاستئناف. لقد تُرك بلا مأوى واضطر المجلس المحلي إلى إيوائه في مساكن محمية على حساب الخزانة العامة. وبسبب عدم قدرته على العمل، يعتمد الآن على الائتمان الشامل، حيث يحصل على 1300 جنيه إسترليني شهريًا لتغطية تكاليف السكن والمعيشة.
“صدق أو لا تصدق، عندما انتقلت للعيش هنا، لم أتمكن من الدخول والخروج من الحمام لأنني أجريت عمليتين لاستبدال مفصل الورك ولدي حالة خطيرة في العمود الفقري. لذلك كلفهم وضعهم في غرفة رطبة 7000 جنيه إسترليني. إنه يكلفهم الائتمان العالمي. إنه أمر مثير للسخرية تماما. وقال: “إن الأمر في الواقع يكلف دافعي الضرائب أو أموال الحكومة من خلال القيام بذلك”.
وفي الآونة الأخيرة، قرر هندرسون محاولة تبرئة اسمه وكتب إلى ميل سترايد، وزير العمل والمعاشات التقاعدية. وفي الشهر الماضي، تلقى رسالة من برنامج العمل المشترك يعتذر فيها عن محنته لكنه يرفض إعادة الأموال إليه.
جاء في الرسالة: “أقر الاستئناف بأنك كنت شاهداً مقنعاً وذو مصداقية (و) كان من المرجح أنك كنت تقول الحقيقة وأن الإعلان الكاذب كان خطأً بريئاً”.
وتابع: “أنا آسف جدًا لأنك تشعر أن تجاربك مع DWP ساهمت في مشاكلك المالية والصدمة العاطفية الشديدة والصحة العقلية”.
هندرسون يرفض قبول الاعتذار. قال: “إنها لا تعالج ما أحتاج إلى معالجته”. “لماذا استغرق الأمر ست سنوات لتكتشف أنني وضعت علامة في المربع بشكل غير صحيح؟ لماذا لا في السنة الأولى؟ ثم سيكون مقبولا. كنت سأتمكن من سداد السنة الأولى، لقد ارتكبت خطأ”.
وقال متحدث باسم DWP: “نحن ملتزمون بتقديم الدعم العادل لجميع أولئك الذين يحتاجون إلى نظام الرعاية الاجتماعية، مع الوفاء بواجبنا في التعامل مع أموال دافعي الضرائب بطريقة مسؤولة.
“يتحمل المطالبون مسؤولية إبلاغ DWP بأي تغييرات في ظروفهم قد تؤثر على منحهم، ومن الصواب أن نسترد أموال دافعي الضرائب عندما لا يحدث ذلك. سنعمل مع أولئك الذين يحتاجون إلى الدعم فيما يتعلق بشروط السداد الخاصة بهم مع حماية المال العام.
[ad_2]
المصدر