[ad_1]
اشترك في البريد الإلكتروني المجاني للسفر لـ Simon Calder للحصول على مشورة الخبراء وخصومات لتوفير المال Simon Calder على البريد الإلكتروني Simon Calder’s Travel’s Travel
تعمل سكوتريل على تصحيح مذيع قطار الذكاء الاصطناعي ، المسمى Iona ، بعد مزاعم بأنها تستخدم صوت المرأة دون موافقتها ، وفقًا لوزير الأول جون سويني.
نشأت القضية بعد أن زعمت فنانة التعليق الصوتي الاسكتلندي غايان بوتر أن مشغل السكك الحديدية المملوك للجمهور على أساس إيونا على التسجيلات التي قامت بها في عام 2021.
رداً على المخاوف التي أثارها فيونا هيسلوب ، صرح سويني ، “يخبرني وزير النقل أنهم يقومون بإصلاحه ، لذلك سيقومون بإصلاحه”.
رحبت السيدة بوتر بهذا الالتزام باعتباره “خطوة ذات مغزى إلى الأمام”.
أثيرت القضية في أسئلة الوزير الأولى في هوليرود ، مع المحافظ الاسكتلندي MSP الدكتور Sandesh Gulhane يسأل عما إذا كانت الحكومة الاسكتلندية – التي أخذت Scotrail إلى ملكية عامة في عام 2022 – “يدعم الممثلين”.
ضغطت حزب المحافظين على القضية مع السيد سويني بعد أن اتهمت السيدة بوتر ، في منشور مشترك على نطاق واسع على Facebook ، سكوتريل برفض مخاوفها.
وقالت إن Iona جاءت من البيانات الصوتية التي عقدتها شركة ReadSpeaker التي تتخذ من السويدية مقراً لها ، والتي قامت بتسجيلات في عام 2021-مضيفة أنه باستخدام صوتها في نموذج AI ، تصرفت الشركة خارج شروط اتفاقها معهم.
فتح الصورة في المعرض
قطار سكوتريل (جين بارلو/سلك)
تحدثت السيدة بوتر عن “ضائقةها” في اكتشاف اسكتلندا “قامت بتثبيت نموذج ReadSpeaker” Iona “الذي يحتوي على بيانات صوتية بيومترية كموظف جديد في جميع قطاراتهم”.
أصرت: “لم أكن أعرف. لم يطلب مني. لم أوافق”.
قال السيد سويني إنه “متأكد” من أن مشغل السكك الحديدية “سوف يشارك بشكل بناء مع جميع المعنيين”.
وأضاف: “أعتقد في بعض الأحيان أن هذه الأشياء تحتاج بالفعل إلى التعامل الدقيق وأنا متأكد من أن Scotrail سيفعل ذلك بالضبط.”
في أعقاب تعليقات الوزير الأول ، أخبرت متحدثة باسم السيدة بوتر وكالة الأنباء للسلطة الفلسطينية: “نحن نرحب بحقيقة أن الوزير الأول اعترف بالمسألة في متناول اليد وأكد أن Scotrail” ستعمل على إصلاحها “.
“على الرغم من أن اللغة قد لا تكون نهائية في هذه المرحلة ، إلا أن هذا الالتزام العام هو خطوة ذات مغزى إلى الأمام لجايان ، وفنانين آخرين في موقعها.
“ومع ذلك ، فإن هذه القضية لا تتعلق فقط بتوظيف ممثلين اسكتلنديين. إنها تتعلق باستخدام صوت ممثل حقيقي دون موافقتها المستنيرة ، والحاجة الأوسع للمعايير الأخلاقية في نشر تكنولوجيا صوت الذكاء الاصطناعي.
“نأمل الآن أن يشمل” إصلاحها “المشاركة المباشرة مع Gayanne ، والمساءلة المناسبة من المسؤولين ، والالتزام الواضح لضمان أن تصبح الموافقة والشفافية والمعاملة العادلة غير قابلة للتفاوض في استخدام الهيئات العامة.
“يجب أن يكون القطاع العام صارمًا في شراء حلول الذكاء الاصطناعى والشراكات التجارية التي يضربونها مع شركات الذكاء الاصطناعي.”
وقالت ممثل السيدة بوتر إن الممثلة الصوتية قد أخبرتها سكوتريل في وقت سابق من هذا الأسبوع أن الأمر كان بينها وبين ReadSpeaker.
وقالت إنهم سيطلبون أن يتوقف سكوتريل عن استخدام “Iona” ، مضيفًا: “يجب أن يستند أي استخدام لصوت غايان أو أي شخص آخر من خلال منظمة العفو الدولية إلى موافقتها الكاملة المستنيرة والموافقة عليها في ظل ظروف عادلة.”
قالت ReadSpeaker إن لديها عقدًا لاستخدام صوتها وأن فريقها القانوني قد عالج مخاوف السيدة بوتر.
[ad_2]
المصدر