[ad_1]
لقد ذهبنا إلى مهرجان إدنبرة للتجول بين العروض حتى لا تضطر أنت إلى ذلك. وفيما يلي خمسة من أبرز العروض المسرحية التي قدمتها يورونيوز كولتور هذا العام.
إعلان
كان مهرجان إدنبرة فرينج هذا العام بمثابة جهد كبير مع الكثير من الأعمال عالية الجودة على مدار الشهر.
مع وصولنا إلى منتصف المهرجان، إليكم أبرز ما شاهدناه من الدراما والكوميدية والعروض المتنوعة حتى الآن.
L’Addition – عرض هنا والآن
في أحدث عرض من إنتاج شركة فورسد إنترتينمنت، يجلس أحد الزبائن في مطعم ويطلب كأسًا من النبيذ. ويستجيب النادل لطلبه، لكنه يسكب النبيذ أكثر من اللازم فيسكب في كل مكان. لا داعي للقلق، حيث يتعامل النادل بسرعة مع الموقف، فيلف مفرش المائدة بالكامل في مفرش المائدة ويستبدله بمفرش جديد. في تلك اللحظة، يصبح النادل هو الزبون ويصبح الزبون هو النادل، ويعيد الممثلان المشهد مع عكس أدوارهما. ثم يحدث ذلك مرة أخرى. ومرة أخرى. ومرة أخرى. وبينما يستمر الممثلان برتراند ليسكا وناسي فوتساس في تكرار نفس الفرضية الأساسية، يتشوه الأداء. تنشأ الإحباطات، وتتذبذب طاقتهما، ويتسرب اليأس. عالقين في روتين متكرر بلا سبب واضح، أو أي طريقة واضحة للخروج، يقفز الممثلان الكوميديان بمهارة عبر حالات عاطفية. من وقت لآخر، يكسرون الروتين لمحاولة بعض التوضيح – يتشاجرون مع بعضهم البعض حول ما إذا كان المفهوم معقدًا أم لا – ثم يورطون الجمهور لاحقًا بشكل مباشر في أهوال عودتهم الأبدية التي فرضوها على أنفسهم. هذا في الأساس نشاط ارتجالي لإعادة تشغيل مشهد مع محاولة تغيير الطاقة في كل مرة، وسيكون مشاهدة مرهقة إذا لم يكن الأمر كذلك لمدى إتقان الممثلين لكل لحظة. مزيج من المرح والإحباط، يبدو فيلم “L’Addition” وكأنه قد لا ينتهي أبدًا ولكن عندما ينتهي أخيرًا، لا تريد أن يتوقف.
سيقام معرض “L’Addition – Here & Now Showcase” في Old Lab في Summerhall في الساعة 11:30 صباحًا.
الانتقام: بعد ليفويا
في جنازة جدهما، تنقلب حياة التوأم اليهودي دارين ولورين رأسًا على عقب عندما يتعرفان على صديق جدهما الراحل رجل العصابات مالكولم سبيفاك. وفي حاجة إلى طريقة لإدخال الحركة في حياتهما المملة في إسيكس، يتورط التوأمان في مؤامرة لاختطاف – وربما قتل – زعيم حزب العمال آنذاك جيريمي كوربين. يتنقل السيناريو الساخر الساخر لنيك كاسينباوم عبر الصور النمطية اليهودية في إسيكس من مكان العبادة بينما يتعمق في المظالم العاطفية المعقدة التي شعر بها المجتمع تجاه السياسي في الفترة التي سبقت انتخابات عام 2019. تتسلل الحبكة السخيفة عبر كل شيء من استكشاف دردشة شيفا بشكل محرج حول حالات العلاقة إلى عملية سطو فاشلة تسلل إليها أعلى مستويات الموساد، جهاز المخابرات الإسرائيلي. في الطريق، يستمتع الممثلان جيما بارنيت وديلان كوربيت-بادر بتجسيد مجموعة كبيرة من الرسوم الكاريكاتورية اليهودية، وخاصة الرجل الواثق من نفسه سبيفاك وشريكه الناجي من الهولوكوست البالغ من العمر 94 عامًا مويشي. لم نشاهد تصويرًا لثقافة الغوغاء اليهود من الطبقة العاملة السرية في القرن العشرين منذ تصوير توم هاردي الرائع لألفي سولومونز في “بيكي بلايندرز”. طوال المسرحية، لا تغيب أبدًا عن بصر سؤال رئيسي واحد: هل كانت مخاوف اليهود البريطانيين بشأن كوربين مبررة، أم أن الممثلين اليمينيين الأشرار استغلوا صدمة المجتمع لصالحهم؟
تُعرض محاضرة “الانتقام: بعد ليفويا” في مسرح التشريح في Summerhall في الساعة 15:00.
التفوق
تم تعديل مذكرات إيمي ليبتروت لعام 2016 ليس مرة واحدة بل مرتين في إدنبرة هذا الشهر. إلى جانب هذا التعديل المسرحي في مهرجان إدنبرة الدولي، يُعرض فيلم من إخراج نورا فينجشيدت وبطولة ساويرس رونان أيضًا في مهرجان إدنبرة السينمائي بعد ظهوره لأول مرة في مهرجان صندانس في وقت سابق من هذا العام. كتبت ستيف سميث للمسرح وأخرجته المديرة الفنية السابقة للبلاط الملكي فيكي فيذرستون، النسخة المسرحية من “The Outrun” هي رحلة مكثفة في انغماس ليبتروت في إدمان الكحول وتعافيها لاحقًا بينما تنتقل من نشأتها الانفرادية في أوركني النائية إلى لندن الفاسدة والعودة مرة أخرى. يعطي إخراج فيذرستون لهذه المذكرات وتيرة – غالبًا ما تُروى وكأنها عرض فردي مع مجموعة كبيرة من الممثلين للتأكيد من خلال الغناء والرقص – ومع ذلك، على الرغم من قضاء وقت التشغيل إلى حد كبير في رأس ليبتروت، إلا أننا نادرًا ما نشعر بأننا نفهم ما وراء انحدارها إلى التعاسة. قد يرى البعض أن هذه المنطقة لم تحظ بالاهتمام الكافي، لكنها تبدو وكأنها مذكرات عن إدمان الكحول. في بعض الأحيان لا تقدم الحياة إجابات موضوعية مباشرة. وأفضل ما في المسرحية هو الطريقة التي تم بها رسم الحياة في أوركني مع والد إيزيس المزارع المصاب بالاضطراب الثنائي القطب (بول برينين) وأقواله المأثورة الثابتة.
تُعرض مسرحية “The Outrun” في مسرح Church Hill كجزء من مهرجان إدنبرة الدولي.
رنين الأجراس
في برج كنيسة، في مكان ما حول أوكسفوردشاير، ينتظر اثنان من قارعي الأجراس مصيرهما المحتوم. ويخفي الجمهور الكثير من تفاصيل محنتهما. والعام غير واضح، رغم أن ذكر أجينكور يشير على الأقل إلى القرن العشرين، وإن كان ربما بعد سنوات عديدة في المستقبل. ولكن ما نعرفه هو أن هذين القارعين غير المحظوظين متمركزان في البرج الليلة لأن عاصفة مميتة قادمة. ويعتقد القرويون المحليون أن الطريقة الوحيدة لتجنب هذه العواصف المخيفة هي قرع أجراسهم من أبراجهم الشاهقة في ذروة العاصفة، مما يجعلهم عُرضة بشكل خطير لصواعق البرق. ويشعر قارعو الأجراس بالقلق إزاء هذا الأمر، ولكنهم ليسوا قلقين للغاية. فالحياة رخيصة للغاية في هذا العالم حيث يلتقط الدمار العالمي ببطء آخر السكان المحليين المتبقين. وفي العرض الأول على المسرح لمسرحية ديزي هول “قارعي الأجراس”، والتي وصلت إلى نهائيات جائزة المرأة للكتابة المسرحية لهذا العام، هناك جو مميز لمسرحية “في انتظار جودو”. إن الإنتاج بأكمله مشبع بطاقة الكوميديا المأساوية البيكيتية حيث يتشاجر أسبينال وكليمنت ويندبان ويرتعشان من موقفهما. كما أن البيئة هنا هي أيضًا عالم ما بعد نهاية العالم المفترض الذي يدور حول البالوعة، لكن شخصياتها تتنفس آمالها وحبها بسهولة أكبر. إنه أيضًا عالم يعتمد – سواء عن طريق الخطأ أو عن غير قصد – على اعتقاد ديني كبير بقوة أبراج الجرس. على الرغم من أن إيمانهم قد يكون في غير محله، إلا أن “Bellringers” تمكنت من إعادة إنشاء ذهابًا وإيابًا متألقًا لبيكيت مع ميل غريب إلى القرن الحادي والعشرين. يبدو الأمر وكأنه تحديث موضوعه أزمة المناخ لجيل يحاول يائسًا العثور على الأمل، بدلاً من تجريده من حياتنا بالكامل.
ستقام حفلة “Bellringers” في ROUNDABOUT في Summerhall في الساعة 13:15.
تيرف
كان برنامج “TERF” هو البرنامج الأكثر إثارة للجدل قبل أن يبدأ مهرجان Fringe، وقد تصدر عناوين الأخبار بسبب تناوله آراء الكاتبة البريطانية المثيرة للجدل – والمتقاضية – جيه كيه رولينج حول حقوق المتحولين جنسياً، وعادات التغريد الخاصة بها، والنجوم الأطفال آنذاك الذين يجب أن تكون ممتنة لهم. الأمر الأكثر إثارة للاهتمام في “TERF” هو أنه على الرغم من منظوره الواضح حول نهج رولينج المليء بالكراهية تجاه وسائل التواصل الاجتماعي، إلا أنه يقضي جزءًا كبيرًا من وقت تشغيله (الطويل) مخصصًا للاعتراف بالأذى في حياتها الخاصة. تتخلل المشاهد التي يظهر فيها دانيال رادكليف وروبرت جرينت وإيما واتسون وهم يتدخلون مع المؤلف في عام 2024 مشاهد من أول لقاء لرولينج في دار نشر مع محرر يكره النساء، وشجار مع شريكها السابق المسيء، ومواجهة مع والدها الغائب. في عام 2024، تلعب رولينج دور المخالفة المتهكمة المروعة، لكن اهتمام المسرحية بكيفية دخول المرارة إلى حياتها مؤثر بشكل ملحوظ. طوال المسرحية، تطارد امرأة متحولة جنسياً، تذكرنا لفترة وجيزة بتفاصيل هجوم متعصب. نادرًا ما تؤثر بشكل مباشر على دراما حياة رولينج في استعارة مناسبة لكيفية وصول المآسي الفعلية التي تتبع كلماتها نادراً إلى مكانتها الذهبية. بشكل غير واضح إلى حد ما، تربط المسرحية مأساة هذه المرأة بصعوبات رولينج الخاصة. لو أن المرأة في الحياة الواقعية يمكنها فقط مشاركة نصف التعاطف الذي تحمله هذه المسرحية لها.
سيتم عرض فيلم TERF في قاعة الحفلات في قاعات التجمع في الساعة 15:35.
يستمر مهرجان إدنبرة فرينج حتى 26 أغسطس.
[ad_2]
المصدر