[ad_1]
دعمكم يساعدنا على رواية القصة
من الحقوق الإنجابية إلى تغير المناخ إلى شركات التكنولوجيا الكبرى، تتواجد صحيفة The Independent على أرض الواقع أثناء تطور القصة. سواء أكان الأمر يتعلق بالتحقيق في الشؤون المالية للجنة العمل السياسي المؤيدة لترامب التابعة لإيلون ماسك أو إنتاج أحدث فيلم وثائقي لدينا بعنوان “الكلمة”، والذي يسلط الضوء على النساء الأمريكيات اللاتي يناضلن من أجل الحقوق الإنجابية، فإننا نعلم مدى أهمية تحليل الحقائق من المراسلة.
وفي مثل هذه اللحظة الحرجة من تاريخ الولايات المتحدة، نحتاج إلى مراسلين على الأرض. تبرعك يسمح لنا بمواصلة إرسال الصحفيين للتحدث إلى جانبي القصة.
تحظى صحيفة “إندبندنت” بثقة الأميركيين عبر الطيف السياسي بأكمله. وعلى عكس العديد من المنافذ الإخبارية الأخرى عالية الجودة، فإننا نختار عدم استبعاد الأمريكيين من تقاريرنا وتحليلاتنا من خلال نظام حظر الاشتراك غير المدفوع. نحن نؤمن بأن الصحافة الجيدة يجب أن تكون متاحة للجميع، وأن يدفع ثمنها أولئك الذين يستطيعون تحمل تكاليفها.
دعمكم يصنع الفارق. أغلق اقرأ المزيد
قد يبدو الاسم مثل فرقة موسيقية مستقلة، لكن مسرحية ليليان هيلمان التي نادرًا ما قدمتها عام 1939 بعنوان The Little Foxes هي في الواقع شيء شفقي مزمجر. تزيل المخرجة ليندسي تورنر أي تلميح محتمل للراحة من هذه القصة التي تدور حول عائلة تدمر نفسها من ملاك الأراضي الجنوبيين – وكانت النتيجة مثيرة للاهتمام ولكن من الصعب أن تحبها.
تدور أحداث القصة في الحطام القبيح لجنوب ما بعد العبودية، حيث يحاول الأخوان الجشعان بنيامين (مارك بونار) وأوسكار (ستيفان رودري) جمع الأموال لبناء مصنع للقطن على أرضهم – وجلب الملايين لهم. يشعرون بأنهم حقهم الطبيعي. إنهم بحاجة إلى شقيقتهم ريجينا (آن ماري داف) للصعود على متن السفينة، لكن زوجها المريض مماطل، والغضب يغلي.
تمثل داف مخلوقًا سيئًا بشكل مذهل هنا، ينضح ببريق هش في ثوبها الأحمر الدموي بينما تحلم بحياة أفضل في شيكاغو، اشترتها بعرق العمال الذين يتقاضون أجورًا زهيدة: استراتيجية البقاء التي اختارتها في هذه العشيرة الأبوية هي استغلال الآخرين بدورهم. . تختار أخت زوجها بيردي (آنا مادلي) التي تبدو طفولية، طريقًا آخر، وتخدر ألمها بأحلام اليقظة من الماضي الأكثر راحة.
يمكن أن تكون قد خرجت مباشرة من مسرحية حزينة لتينيسي ويليامز، لكن قصة هيلمان الأكثر قسوة ترفض الانغماس في الرؤى الحزينة لحياة ناعمة مبنية على العمل الشاق بالسخرة. بنجامين وأوسكار محتالان جشعان، والنساء اللاتي يشترون فساتين جميلة بأموالهن لسن أفضل منه – كما توضح مدبرة المنزل آدي (أندريا ديفي) في تعليقاتها المبهمة ولكن الواضحة حول الأشخاص الذين “يأكلون الأرض”. يتخذ العرض المسرحي الذي يقدمه تيرنر قرارًا محسوبًا بعدم إضفاء طابع رومانسي على هذه العائلة، وإظهارها على أنها طفيليات جشعة.
يأخذ تصميم مجموعة Lizzie Clachan إشاراته من المصنع الذي يتشاجرون عليه: الخرسانة الرمادية العارية؛ لا توجد لوحات أو مفروشات جميلة تضفي عليهم قشرة من النبل. كل هذا اللون الرمادي لا يكفي ليخفف من حدة الميلودراما الصارخة لمسرحية هيلمان. نعم، حوارها منسوج بشكل معقد، حيث يتحدث الجميع مرارًا وتكرارًا، ومنغمسين في أنفسهم لدرجة أنهم لا يستطيعون فهم بعضهم البعض. ونعم، هناك نسوية بدائية رائعة في الطريقة التي تؤطر بها ابنة بيردي وريجينا ألكسندرا (إليانور ورثينجتون-كوكس) خطاباتها باستمرار على أنها حماقة أو سوء سلوك، ورجال المسرحية على استعداد دائمًا لتجاهل المحتوى غير المريح لما تتحدث عنه هذه الخطابات. تقول النساء المغفلات.
فتح الصورة في المعرض
أندريا ديفي في فيلم The Little Foxes (جوهان بيرسون)
لكن بنية هذه المسرحية لا تزال تتجه مثل الآلات القديمة نحو نتيجة حتمية، وهي النتيجة التي تهبط بقوة هنا. يزيد تيرنر من حدة لحظات العنف الأولى في القصة، مما يقلل من قدرتها على الصدمة لاحقًا.
وريجينا هي وحش كبير في هذا الإنتاج لدرجة أنه من الصعب أن تشعر بأي نوع من المفاجأة أو التعاطف أثناء التلاعب بها والتلاعب بها بدورها. مثل مسرحية هيلمان الأكثر شهرة “ساعة الأطفال”، فإن “الثعالب الصغيرة” هي دراسة مقنعة عن قذارة الأنثى، والطريقة التي تصبح بها المرأة قاسية كأظافر مصقولة تحت الضغوط الوحشية للنظام الأبوي والرأسمالية. إنها قوية لا يمكن إنكارها. ومع ذلك، فإن الأداء غير المتكافئ لهذا الإنتاج والإخراج القاسي لا يشكلان سببًا مغريًا لإعادة النظر فيه.
يُعرض فيلم “The Little Foxes” على مسرح Young Vic حتى 8 فبراير 2025
[ad_2]
المصدر