[ad_1]
افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
قال عمدة مدينة مانشستر الكبرى، آندي بورنهام، إنه سيدعم إجراء تحقيق “محدود” في فضيحة عصابات الاستمالة في المملكة المتحدة، بعد أن صوتت حكومة حزب العمال ضد إجراء تحقيق جديد.
وقال بورنهام يوم الخميس إن تحقيقًا جديدًا سيسمح “للناس بالإدلاء بشهاداتهم والذين قد تكون لديهم اتهامات للرد عليها ومحاسبتهم”.
“سأضم صوتي إلى هذا وأقول إنني أعتقد أن هناك مبررًا لإجراء تحقيق وطني محدود يعتمد على مراجعة مثل تلك التي كلفت بها وتلك التي رأيناها في روثرهام، والتي رأيناها وقال لراديو بي بي سي في مانشستر: “في تيلفورد”.
وتأتي تعليقات بورنهام بعد أن صوتت الحكومة ضد دعوة المحافظين لإجراء تحقيق وطني جديد يوم الأربعاء. أمر رئيس الوزراء السير كير ستارمر أعضاء البرلمان من حزب العمال بمنع التصويت من أجل منع فشل مشروع قانون رفاهية الأطفال والمدارس.
وبينما تحدث عمدة المدينة عن إحباطه من قرار النواب، رفض بورنهام الادعاءات القائلة بأن الحكومة نظرت بعيدًا عن هذه القضية وأنه “من الصواب رفض هذا الشكل من الانتهازية”.
وأضاف أنه كتب إلى وزراء الداخلية السابقين فيما يتعلق بالمراجعات التي أمر بها في جميع أنحاء الشمال لكنهم لم يبدوا “أي اهتمام”.
اعترف بورنهام بوجود فرق بين المستوى المحلي والتحقيق العام القانوني بعد أن رفض بعض ضباط شرطة روتشديل المشاركة في المراجعة المستقلة حول الاعتداء الجنسي على الأطفال التي كلف بها في مانشستر وروتشديل وأولدهام في عام 2017.
وخلصت مراجعة قضايا الاستمالة التاريخية التي تنطوي على الاستغلال الجنسي للفتيات من قبل عصابات معظمها من الرجال البريطانيين الباكستانيين، إلى أن السلطات فشلت في حماية الأطفال من الجناة في مناطقهم.
“ستكون هناك دائمًا قيود على ما يمكنك فعله من خلال المراجعة المحلية. ولم يتمكن فريق المراجعة من إجبار أي شخص على التحدث إليهم. وقال: “هذا شيء لم أتمكن من القيام به على مستواي”.
جاءت الدعوة لإجراء تحقيق جديد بعد أن طالب ملياردير التكنولوجيا إيلون ماسك بإجراء تحقيق على منصته للتواصل الاجتماعي X حيث شن هجمات قوية على ستارمر ووزير الحماية جيس فيليبس.
ورفض حزب العمال الدعوات لإجراء تحقيق جديد، قائلا إنه سيطبق الإصلاحات التي حددتها مراجعة جاي، وهو تحقيق مستقل مدته سبع سنوات في الاعتداء الجنسي على الأطفال.
[ad_2]
المصدر